Paroles et traduction Attica Blues - Tender (Silent Poets mix)

Tender (Silent Poets mix)

Attica Blues
Attica Blues
Tender
From paper to pen, from pen to paper
Breathe these whispered words
From what was once, to what now has to be
Breathe these whispered words
And when the blue ink dries, and when we both have cried

Only tender teardrops will remain...

When night-time falls and the air draws cold
Candles flicker, flames, i close my eyes dreaming you are here
Waiting for your shadow, to appear
And what seems strange once our words fade away, is that

Only tender teardrops will remain
Only tender teardrops will remain

I felt the wind behind me, i turned but you weren't there
I felt the wind behind me, i turned but you weren't there, now

Only tender teardrops will remain...

Нежная (Silent Poets mix)

Attica Blues
Attica Blues
Нежная
От бумаги к ручке, от ручки к бумаге
Вдохни эти слова шёпотом
От того, что было когда-то, к тому, что должно быть
Вдохни эти слова шёпотом
И когда высохнут синие чернила, и когда мы оба выплачемся,

Останутся только нежные слёзы...

Когда наступает ночь и воздух становится холодным
Мерцают свечи, пламя, я закрываю глаза, мечтая, что ты здесь
Жду, когда появится твоя тень
И что кажется странным, когда наши слова исчезают, так это то, что

Останутся только нежные слёзы
Останутся только нежные слёзы

Я почувствовал ветер за спиной, обернулся, но тебя там не было
Я почувствовал ветер за спиной, обернулся, но тебя там не было, теперь

Останутся только нежные слёзы...