Paroles et traduction Attila Atasoy - Bir Gün Beni Ararsan

Bir Gün Beni Ararsan

Sen kimlerden öğrendin gülerken ağlatmayı
Sen kimlerden öğrendin gülerken ağlatmayı
Kim getirdi aklına severken aldatmayı
Kim getirdi aklına severken aldatmayı
Birgün beni ararsan kalbine sor nerdeyim
Birgün beni ararsan kalbine sor nerdeyim
Uzaklarda değilim ben her zaman sendeyim
Uzaklarda değilim ben her zaman sendeyim

Birgün beni özlersen kalbine sor nerdeyim
Birgün beni özlersen kalbine sor nerdeyim
Uzaklarda olamam ben her zaman sendeyim
Uzaklarda olamam ben her zaman sendeyim

Yeni baştan sevmeyi kolay mı sanıyorsun
Yeni baştan sevmeyi kolay mı sanıyorsun
Çok cahilsin sevgilim her söze kanıyorsun
Çok cahilsin sevgilim her söze kanıyorsun
Birgün beni ararsan kalbine sor nerdeyim
Birgün beni ararsan kalbine sor nerdeyim
Uzaklarda değilim ben her zaman sendeyim

Uzaklarda değilim ben her zaman sendeyim
Birgün beni özlersen kalbine sor nerdeyim
Birgün beni özlersen kalbine sor nerdeyim
Uzaklarda olamam ben her zaman sendeyim
Uzaklarda olamam ben her zaman sendeyim

Если ты меня когда-нибудь будешь искать

У кого ты научилась, смеясь, причинять боль?
У кого ты научилась, смеясь, причинять боль?
Кому пришла в голову мысль, любя, изменять?
Кому пришла в голову мысль, любя, изменять?
Если ты меня когда-нибудь будешь искать, спроси свое сердце, где я.
Если ты меня когда-нибудь будешь искать, спроси свое сердце, где я.
Я не далеко, я всегда с тобой.
Я не далеко, я всегда с тобой.

Если ты меня когда-нибудь затоскуешь, спроси свое сердце, где я.
Если ты меня когда-нибудь затоскуешь, спроси свое сердце, где я.
Я не могу быть далеко, я всегда с тобой.
Я не могу быть далеко, я всегда с тобой.

Ты думаешь, начать любить заново так легко?
Ты думаешь, начать любить заново так легко?
Ты такая наивная, любимая, веришь каждому слову.
Ты такая наивная, любимая, веришь каждому слову.
Если ты меня когда-нибудь будешь искать, спроси свое сердце, где я.
Если ты меня когда-нибудь будешь искать, спроси свое сердце, где я.
Я не далеко, я всегда с тобой.

Я не далеко, я всегда с тобой.
Если ты меня когда-нибудь затоскуешь, спроси свое сердце, где я.
Если ты меня когда-нибудь затоскуешь, спроси свое сердце, где я.
Я не могу быть далеко, я всегда с тобой.
Я не могу быть далеко, я всегда с тобой.