Paroles et traduction Attila feat. Magic of Music - Könyörgés A Szerelemért

Könyörgés A Szerelemért

Jók leszünk ó istenem.
Csak ne legyen több félelem az nem lehet.
Valami átok száll a földeken.
Most halált hoz a szerelem. nem életet.
Elveszünk ha szeretünk,
Pedig a szerelem az életünk, mi lesz nélküle?
Mi jók leszünk ó istenem
Csak ne legyen több félelem a szíveken.
Gyógyitsd meg újra!
A világ minden szerelmes gyermekét.
Gyógyítsd meg újra!
Tudod az életért, a holnapért, a legszentebb dolgokért.
Átfutunk az életen.
és eltűnik a szerelem.
Mi lesz nélküle?
Mi jók lestünk ó istenem.
Csak ne legyen több félelem a szíveken.
Elveszünk ha szeretünk.
Pedig a szerelem az életünk.
Mi lesz nélküle?
Jók leszünk ó istenem.
Csak ne legyen több félelem a szíveken.
Gyógyitsd meg újra!
A világ minden szerelmes gyermekét.
Gyógyitsd meg újra!
Tudod az életért, a holnapért, a legszentebb dolgokért.
Gyógyítsd meg újra!
A világ minden szerelmes gyermekét!
Gyógyítsd meg újra.
Tudod az életért, a holnapért, a gyermekért. kit megálmodtunk félve

Мольба о любви

Мы будем хорошими, о, Боже мой.
Только пусть больше не будет страха, это невозможно.
Какое-то проклятие витает над землёй.
Сейчас любовь несёт смерть, а не жизнь.
Мы пропадём, если будем любить,
Ведь любовь - это наша жизнь, что будет без неё?
Мы будем хорошими, о, Боже мой.
Только пусть больше не будет страха в сердцах.
Исцели вновь!
Всех влюблённых детей мира.
Исцели вновь!
Ты же знаешь, ради жизни, ради завтра, ради всего святого.
Мы пробегаем по жизни,
И любовь исчезает.
Что будет без неё?
Мы будем хорошими, о, Боже мой.
Только пусть больше не будет страха в сердцах.
Мы пропадём, если будем любить.
Ведь любовь - это наша жизнь.
Что будет без неё?
Мы будем хорошими, о, Боже мой.
Только пусть больше не будет страха в сердцах.
Исцели вновь!
Всех влюблённых детей мира.
Исцели вновь!
Ты же знаешь, ради жизни, ради завтра, ради всего святого.
Исцели вновь!
Всех влюблённых детей мира!
Исцели вновь!
Ты же знаешь, ради жизни, ради завтра, ради ребёнка, которого мы робко мечтали.