Paroles et traduction Atupa - Cabró, Que Te La Fas!

Cabró, Que Te La Fas!

Te la fas!, Te la fas!, Te la fas!, Te la fas!
Te la fas!, Te la fas!, Te la fas!, Cabró, que te la fas!
Ui! hola, xicona. Vens molt per esta zona
Em presente, sóc Adrià Aguilar en persona perdona, aquests tres et molesten? anem-nos-en
Desfem-nos d'ells, estiguem sols i ens coneixe

Estudies o treballes? Entre rialles
Per favor, no calles, no talles esta química
Tímida? Això ho solucione jo. Balles?
I dins d'una mitja hora et voldré arrancar les malles!

I com va el festival? Genial? Això espere
Deus tenir a tots els xics bocabadats darrere
M'agrada quan rius, no et faces la modesta, tia
Que ambdós sabem que els ulls que tens son pura fantasia

Mira, des que t'he vist sent quelcom especial, no és normal
Crec que mai m'havia passat
"Cabró que te la fas!" Calleu! No em molesteu o us penedireu
Tireu ben lluny. Després parlem

Per on anava? Perdó, es que et veig i se'm cau la baba
No sé si es notava, però si és així, disculpa'm perla
La nit d'avui pot ser eterna
Aquesta lluna t'enlluerna i sembla que estàs més radiant que mai

Deus d'estar assedegada, espera i vaig a la barra
Et convide a un cubata i continuem xarrant
I mentrestant no te'n vages d'ací, vinc de seguida
Que aquesta nit no l'oblidem en tota la vida

Te la fas! Qui?
Te la fas! Jo!
Te la fas! Tu?
Te la fas! Jo!
Te la fas! Tu no!
Te la fas! Jo si!
Te la fas! Cabró que te la fas!

Ei, tu no eres la que estava amb el meu amic Adrià,?
Que bon xaval eh? No hauràs vist la seua novia?
Ah, que no sabies que en tenia? Jo sóc Fran
Encantat. Que fas sola? Vols anar a passejar?

Molt bé! Resulta que jo toque en dos grups
No sé si et sonaran perquè no són molt coneguts
Però la qüestió és que ens ho passem molt bé
Atzembla i Atupa, pots trobar-nos a internet

Ah, si ens coneixes! Doncs com m'alegre
A aquest festival tocàrem, vas vindre a vore'ns!
Jo sóc com Jaume Guerra, nena, però en grups roïns
Tu no seràs de les que els artistes els fan tilín?

Si és així, vine amb mi a la tenda, tinc una guitarra
Quina cançò t'agrada? Te la toque a cau d'orella
Ja estàs enamorada o vols que et cante una balada?
Infalible tàctica, açó mai em falla

"Te la fas, te la fas, te la fas, te la fas!"
No ho dubtes nen, vaig amb total seguretat
Sóc místic, màgic, sexy, íntim
Ja sols queda que trenque la barrera del contacte físic

Així que m'aprope sigilosament
Ja note el teu perfum, es caldeja l'ambient
Un moment, sent passes, la tenda s'ha obert
Què veuen els meus ulls? no pot ser, és Robert!

Ei! Fran, que bona cara tens xico! Em sorpren de vore't tan bè
Desprès de l'operació de fimosi
Per cert, em presente, jo sóc Robert, tinc un grup de rap que
Està prou bé, tu vine cap ací i et conte

Nena tu mira com vaig. Ment oberta el que vulgues
Sóc un depravat i un romàntic.
Jo sóc el que vulgues, això és fàcil
Encara que una nit per mi seria el més pràctic

Conec un camí per ací que dóna a la platja
Tinc champagne, un parell de gots, si vols et furte un somriure
Mirem la lluna plena que el cel avuí brinda
Sentim el cant de la mar, no te'n penediràs de vindre

Tu ja, doncs, fas el que vols
Podem esperar a vore si puja l'alcohol
Tinc calor, anem a l'hotel d'ací al cantó
Jo promet tindre una nit ací d'escàndo

Van dos pel carrer, un crida el meu nom "Robert!"
Ah no que és Fer, vinga no sigues cabró.
Però on vas tu? Eh! Que no la toques, que era meua
Que se l'endú que se la fa. Me l'ha tramat, però de que va?

Te la fas! Qui?
Te la fas! Jo!
Te la fas! Tu?
Te la fas! Jo!
Te la fas! Tu no!
Te la fas! Jo si!
Te la fas! Cabró que te la fas!

Te la fas! Qui?
Te la fas! Jo!
Te la fas! Tu?
Te la fas! Jo!
Te la fas! Tu no!
Te la fas! Jo si!
Te la fas! Cabró que te la fas!

You're Killing It, Dude!

You're killing it!, You're killing it!, You're killing it!, You're killing it!
You're killing it!, You're killing it!, You're killing it!, Dude, you're killing it!
Hey! Hi, girl. You come around this area a lot?
Let me introduce myself, I'm Adrià Aguilar, in person. Forgive me, are those three bothering you? Let's go.
Let's get rid of them, be alone, and get to know each other.

Do you study or work? (Between laughs)
Please don't be quiet, don't cut this chemistry short.
Shy? I'll take care of that. Do you dance?
And in half an hour I'll want to rip your tights off!

So how's the festival? Great? That's what I expect.
You must have all the guys behind you, speechless.
I like it when you laugh, don't be modest, girl.
We both know that the eyes you have are pure fantasy.

Look, since I saw you, it's something special, it's not normal.
I think it's never happened to me before.
"You're killing it, Dude!" Shut up! Don't bother me or you'll regret it.
Get far away. We'll talk later.

Where was I? Sorry, I see you and I drool.
I don't know if it showed, but if so, I apologize, pearl.
Tonight could be eternal.
This moon dazzles you, and it seems you're more radiant than ever.

You must be thirsty, wait, and I'll go to the bar.
I'll buy you a drink and we'll continue chatting.
And in the meantime, don't go, I'll be right back.
This is a night we'll never forget.

You're killing it! Who?
You're killing it! Me!
You're killing it! You?
You're killing it! Me!
You're killing it! You're not!
You're killing it! I am!
You're killing it! Dude, you're killing it!

Hey, weren't you the one who was with my friend Adrià?
He's a good guy, eh? Haven't you seen his girlfriend?
Ah, you didn't know he had one? I'm Fran.
Nice to meet you. What are you doing alone? Want to go for a walk?

Great! It turns out I play in two bands.
I don't know if they'll ring a bell because they're not very well known.
But the point is, we have a great time.
Atzembla and Atupa, you can find us on the internet.

Ah, you know us! Well, I'm glad.
We played at this festival, you came to see us!
I'm like Jaume Guerra, babe, but in bad bands.
You're not one of those girls who fall for artists, are you?

If so, come with me to the tent, I have a guitar.
What song do you like? I'll play it for you in your ear.
Are you in love already or do you want me to sing you a ballad?
Infallible tactic, it never fails me.

"You're killing it, You're killing it, You're killing it, You're killing it!"
There's no doubt about it, kid, I'm going with total confidence.
I'm mystical, magical, sexy, intimate.
All that's left is for me to break the barrier of physical contact.

So I approach stealthily.
I can already smell your perfume, the atmosphere is heating up.
One moment, I hear footsteps, the tent has opened.
What do my eyes see? It can't be, it's Robert!

Hey! Fran, you look great, man! I'm surprised to see you doing so well.
After the phimosis operation.
By the way, let me introduce myself, I'm Robert, I have a rap group that's
Pretty good, you come over here and I'll tell you about it.

Girl, look at how I am. Open mind, whatever you want.
I'm a pervert and a romantic.
I'm whatever you want, it's easy.
Although one night for me would be the most practical.

I know a path around here that leads to the beach.
I have champagne, a couple of glasses, if you want I'll steal a smile from you.
Let's look at the full moon that the sky offers tonight.
Let's listen to the song of the sea, you won't regret coming.

Well, you do whatever you want.
We can wait and see if the alcohol kicks in.
I'm hot, let's go to the hotel around the corner.
I promise you a scandalous night here.

Two people are walking down the street, one calls my name, "Robert!"
Oh no, it's Fer, come on, don't be a jerk.
Where are you going? Hey! Don't touch her, she was mine!
He's taking her away, he's getting her. He tricked me, what's going on?

You're killing it! Who?
You're killing it! Me!
You're killing it! You?
You're killing it! Me!
You're killing it! You're not!
You're killing it! I am!
You're killing it! Dude, you're killing it!

You're killing it! Who?
You're killing it! Me!
You're killing it! You?
You're killing it! Me!
You're killing it! You're not!
You're killing it! I am!
You're killing it! Dude, you're killing it!