Paroles et traduction Au P'tit Bonheur - Aimer

M′en faudrait pas beaucoup pour j'me mette à pleurer
M′en faudrait pas beaucoup pour j'me mette à penser
Penser à toi que je n'ai jamais su aimer
Qu′aujourd′hui là je viens à regretter
T'aimer comme un fou
T′aimer comme un chien
Moi qui n'ai jamais su très bien
T′aimer comme un fou
T'aimer comme un chien
Moi qui n′ai jamais su très bien
M'en faudrait pas beaucoup pour que tu viennes à manquer
M'en faudrait pas beaucoup pour que je me mette à rêver
Rêver à toi que je n′ai jamais oublié
Qu′aujourd'hui là je viens à supplier
T′aimer comme un fou
T'aimer comme un chien
Moi qui n′ai jamais su très bien
T'aimer comme un fou
T′aimer comme un chien
Moi qui n'ai jamais su très bien
M'en faudrait pas beaucoup pour que je mette à danser
M′en faudrait pas beaucoup pour que je mette à chanter
Chanter pour toi la peine que j′ai en moi
Qu'aujourd′hui notre amour en fumé
T'aimer comme un fou
T′aimer comme un chien
Moi qui n'ai jamais su très bien
T′aimer comme un fou
T'aimer comme un chien
Moi qui n'ai jamais su très bien
M′en faudrait pas beaucoup pour que je me jette à tes pieds
M′en faudrait pas beaucoup pour que je me mette à t'aimer
T′aimer comme jamais j'ai aimé aimer
Qu′aujourd'hui là je veux te retrouver
Aimer comme un fou
Aimer comme un chien
Moi qui n′ai jamais su très bien
Aimer comme un fou
Aimer comme un chien
Moi qui n'ai jamais su très bien

Мне бы не потребовалось много времени, чтобы начать плакать.
Мне бы не потребовалось много времени, чтобы начать думать
Думать о тебе, которую я никогда не умел любить
О том, что сегодня я начинаю сожалеть
Любить тебя как сумасшедшего
Любить тебя, как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Любить тебя как сумасшедшего
Любить тебя, как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Мне не понадобится много денег, чтобы ты скучал по мне.
Мне бы не потребовалось много времени, чтобы начать мечтать
Мечтать о тебе, что я никогда не забуду
Что сегодня я пришел просить
Любить тебя как сумасшедшего
Любить тебя, как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Любить тебя как сумасшедшего
Любить тебя, как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Мне бы не потребовалось много усилий, чтобы начать танцевать.
Мне бы не потребовалось много усилий, чтобы начать петь
Пойте для тебя горе, которое у меня есть во мне
Что сегодня наша любовь в курении
Любить тебя как сумасшедшего
Любить тебя, как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Любить тебя как сумасшедшего
Любить тебя, как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Мне бы не потребовалось много усилий, чтобы броситься к твоим ногам.
Мне бы не потребовалось много усилий, чтобы полюбить тебя.
Любить тебя так, как никогда не любил любить.
Что сегодня я хочу тебя найти.
Любить как сумасшедшего
Любить как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо
Любить как сумасшедшего
Любить как собаку
Я, который никогда не знал очень хорошо