Paroles et traduction Au/Ra - Como Ser Feliz

Como Ser Feliz

¿Por qué estamos tan tristes?
¿Cómo nos hemos vuelto grises?
Diamantes caen de nuestros ojos
Esto es la nueva realidad
Plantas falsas en mi jardín (en mi jardín)
Pero parecen de verdad (de verdad)
Mi vida en pantalla verde
Atrapada en inseguridad
Todos esos tiempos buenos que nos hemos perdido por no salir
Cansada de pensar demasiado, cansada de dudar, quiero sentir
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún atajo para mí?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a sonreír
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún tutorial que podría ver?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a ser feliz (feliz)
Mi espejo pregunta, ¿y quién eres tú? (¿quién eres tú?)
Pues yo tampoco, no lo sé (no lo sé)
Mi risa me la he pintado
Amigos de buen tiempo a mi lado
Todos esos tiempos buenos que nos hemos perdido por no salir
Cansada de pensar demasiado, cansada de dudar, quiero sentir
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún atajo para mí?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a sonreír
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún tutorial que podría ver?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a ser feliz (feliz)
(Feliz... ser, ser)
(Feliz... ser, ser)
Pues a veces yo no sé ni qué hacer
Me pregunté si tú me puedes ayudar
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún atajo para mí?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a sonreír
¿Quién sabe cómo ser feliz? (feliz)
¿Algún tutorial que podría ver? (oh-oh)
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a ser feliz (feliz)

How To Be Happy

How did we get this low?
How did we turn to gray?
Diamonds raining from our eyes
This is the new reality
Plastic plants in my yard (my yard)
But they look so real (so real)
My life on the green screen
Caught in my insecurity
All these good times we've missed out on being inside
Tired of overthinking, tired of second-guessing, I want to feel
Who knows how to be happy?
Is there a shortcut for me?
I've tried every trick, trick
I want to smile again
Who knows how to be happy?
Is there a tutorial I could see?
I've tried every trick, trick
I want to be happy again (happy again)
My mirror asks, who are you? (who are you?)
I don't know, do you? (do you?)
My laughter, I've painted on
Fair-weather friends by my side
All these good times we've missed out on being inside
Tired of overthinking, tired of second-guessing, I want to feel
Who knows how to be happy?
Is there a shortcut for me?
I've tried every trick, trick
I want to smile again
Who knows how to be happy?
Is there a tutorial I could see?
I've tried every trick, trick
I want to be happy again (happy again)
(Happy... happy)
(Happy... happy)
'Cause sometimes, I don't even know what to do
I wonder if you could help me through
Who knows how to be happy?
Is there a shortcut for me?
I've tried every trick, trick
I want to smile again
Who knows how to be happy? (happy)
Is there a tutorial I could see? (oh-oh)
I've tried every trick, trick
I want to be happy again (happy again)