Paroles et traduction Au/Ra - Como Ser Feliz

Como Ser Feliz

¿Por qué estamos tan tristes?
¿Cómo nos hemos vuelto grises?
Diamantes caen de nuestros ojos
Esto es la nueva realidad
Plantas falsas en mi jardín (en mi jardín)
Pero parecen de verdad (de verdad)
Mi vida en pantalla verde
Atrapada en inseguridad
Todos esos tiempos buenos que nos hemos perdido por no salir
Cansada de pensar demasiado, cansada de dudar, quiero sentir
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún atajo para mí?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a sonreír
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún tutorial que podría ver?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a ser feliz (feliz)
Mi espejo pregunta, ¿y quién eres tú? (¿quién eres tú?)
Pues yo tampoco, no lo sé (no lo sé)
Mi risa me la he pintado
Amigos de buen tiempo a mi lado
Todos esos tiempos buenos que nos hemos perdido por no salir
Cansada de pensar demasiado, cansada de dudar, quiero sentir
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún atajo para mí?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a sonreír
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún tutorial que podría ver?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a ser feliz (feliz)
(Feliz... ser, ser)
(Feliz... ser, ser)
Pues a veces yo no sé ni qué hacer
Me pregunté si tú me puedes ayudar
¿Quién sabe cómo ser feliz?
¿Algún atajo para mí?
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a sonreír
¿Quién sabe cómo ser feliz? (feliz)
¿Algún tutorial que podría ver? (oh-oh)
Ya he probado cada truco, truco
Quiero volver a ser feliz (feliz)

Как стать счастливой

Почему мы так грустим?
Как мы стали такими серыми?
Бриллианты падают из наших глаз
Это новая реальность
Искусственные растения в моём саду (в моём саду)
Но они выглядят как настоящие (настоящие)
Моя жизнь на зелёном экране
Поглощена неуверенностью
Все те хорошие времена, которые мы упустили, сидя дома
Устала слишком много думать, устала сомневаться, хочу чувствовать
Кто знает, как стать счастливой?
Есть ли какой-нибудь короткий путь для меня?
Я уже перепробовала все уловки, все уловки
Хочу снова улыбаться
Кто знает, как стать счастливой?
Есть ли какой-нибудь урок, который я могла бы посмотреть?
Я уже перепробовала все уловки, все уловки
Хочу снова быть счастливой (счастливой)
Моё зеркало спрашивает: "А кто ты?" (кто ты?)
Да я и сама не знаю (не знаю)
Моя улыбка нарисована
Друзья только в хорошую погоду рядом со мной
Все те хорошие времена, которые мы упустили, сидя дома
Устала слишком много думать, устала сомневаться, хочу чувствовать
Кто знает, как стать счастливой?
Есть ли какой-нибудь короткий путь для меня?
Я уже перепробовала все уловки, все уловки
Хочу снова улыбаться
Кто знает, как стать счастливой?
Есть ли какой-нибудь урок, который я могла бы посмотреть?
Я уже перепробовала все уловки, все уловки
Хочу снова быть счастливой (счастливой)
(Счастливой... быть, быть)
(Счастливой... быть, быть)
Ведь иногда я даже не знаю, что делать
Я хотела узнать, можешь ли ты мне помочь
Кто знает, как стать счастливой?
Есть ли какой-нибудь короткий путь для меня?
Я уже перепробовала все уловки, все уловки
Хочу снова улыбаться
Кто знает, как стать счастливой? (счастливой)
Есть ли какой-нибудь урок, который я могла бы посмотреть? (о-о)
Я уже перепробовала все уловки, все уловки
Хочу снова быть счастливой (счастливой)