Paroles et traduction Au/Ra feat. Alan Walker & Death Stranding: Timefall - Ghost

Ghost

Today I'm kinda feelin' like a ghost (Ghost)
Call my friends but ain't nobody home (Home)
Tell myself I'm fine but I don't really know (Know)
I'm just scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone
I never let it show (Show)
But I feel like a missed call on a phone (Phone)
Tryna live my life, pay-as-you-go (Go)
But I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone
You know I'm like a ghost, sometimes I have to fade
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost
You know I never meant to cut you off (Off)
Got phantom feelings I can never solve (Solve)
Stranger things to worry 'bout, I know (Know)
But I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone
Can't see myself in the mirror
Does that mean I'm not really here?
I'm losin' touch with everything I know (Know)
And I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone
You know I'm like a ghost, sometimes I have to fade
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
You know I'm like a ghost
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
(Ghost, ghost, ghost, ghost, you know I'm like a ghost)
Ooh, I'll be okay, I'll be alright, I know
Ooh, I'll be okay, I'm just scared that I'll end up alone
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost

Призрак

Сегодня я чувствую себя как призрак (Призрак)
Звоню друзьям, но никого нет дома (Дома)
Говорю себе, что все хорошо, но на самом деле не знаю (Не знаю)
Я просто боюсь, что в конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге останусь одна
Я никогда не показываю этого (Показываю)
Но я чувствую себя как пропущенный звонок на телефоне (Телефон)
Пытаюсь жить своей жизнью, по принципу "плати-как-идешь" (Иду)
Но я так боюсь, что в конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге останусь одна
Ты знаешь, я как призрак, иногда мне приходится исчезать
И меня преследует то, что я должна быть такой
Ты говоришь, что все остыло, я говорю, что буду лучше
Но я, кажется, всегда исчезаю снова
Ты знаешь, я как призрак, я вижу это по твоему лицу
И меня преследует то, что я должна быть такой
Ты говоришь, что все остыло, я говорю, что буду лучше
Но я, кажется, всегда исчезаю снова
Ты знаешь, я как призрак
Ты знаешь, я никогда не хотела тебя отрезать (Отрезать)
У меня фантомные чувства, которые я не могу разгадать (Разгадать)
Есть вещи пострашнее, о которых стоит беспокоиться, я знаю (Знаю)
Но я так боюсь, что в конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге останусь одна
Не вижу себя в зеркале
Значит ли это, что меня здесь нет на самом деле?
Я теряю связь со всем, что знаю (Знаю)
И я так боюсь, что в конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге останусь одна
Ты знаешь, я как призрак, иногда мне приходится исчезать
И меня преследует то, что я должна быть такой
Ты говоришь, что все остыло, я говорю, что буду лучше
Но я, кажется, всегда исчезаю снова
Ты знаешь, я как призрак, я вижу это по твоему лицу
И меня преследует то, что я должна быть такой
Ты говоришь, что все остыло, я говорю, что буду лучше
Но я, кажется, всегда исчезаю снова
Ты знаешь, я как призрак
(Призрак, призрак, призрак, призрак)
(Призрак, призрак, призрак, призрак)
Ты знаешь, я как призрак
(Призрак, призрак, призрак, призрак)
(Призрак, призрак, призрак, призрак, ты знаешь, я как призрак)
О, я буду в порядке, я буду в порядке, я знаю
О, я буду в порядке, я просто боюсь, что останусь одна
Ты знаешь, я как призрак, я вижу это по твоему лицу
И меня преследует то, что я должна быть такой
Ты говоришь, что все остыло, я говорю, что буду лучше
Но я, кажется, всегда исчезаю снова
Ты знаешь, я как призрак