Paroles et traduction Aubrey Logan - My Boyfriend's Back (Lips Are Movin')

My Boyfriend's Back (Lips Are Movin')

Well, my boyfriend′s back and you're gonna be in trouble
You see him comin′ better cut out on the double
You been spreading lies that I was untrue
So look out babe 'cause he's comin′ after you
If your lips are moving
If your lips are moving
Then you′re lyin', lyin′, lyin', baby
If your lips are moving
Boy, look at me in my face
Tell me that you′re not just about this bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I'm a classy girl, I′mma hold it up
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny
Deny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye
Goodbye-bye-bye-bye
I know you lie
′Cause your lips are moving
Tell me do you think I′m dumb?
I might be young, but I'm not stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I′m your number one
But I know you lie
'Cause your lips are moving
Baby don′t you know I'm done
I know you think all about that bass
Bout that bass
You got a keen sense of rumor
A bad sense of humor
I said you got a keen sense of rumor
A bad sense of humor
Hey, he knows that you′ve been trying
And he knows that you've been lying
I know you lie
'Cause your lips are moving
Tell me do you think I′m dumb?
Well I might be young, but I′m not stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
′Cause your lips are moving
Baby don't you know I′m
Done, done, done
Done, done, done, done, done, done, done
Hey

Мой парень вернулся (Твои губы шевелятся)

Ну, мой парень вернулся, и у тебя будут проблемы.
Увидишь, как он идет, лучше беги без оглядки.
Ты распространял ложь, что я была неверна.
Так что берегись, малыш, потому что он идет за тобой.
Если твои губы шевелятся,
Если твои губы шевелятся,
Значит, ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш.
Если твои губы шевелятся...
Мальчик, посмотри мне в лицо.
Скажи мне, что ты не просто запал на мой бас.
Ты действительно думаешь, что меня можно заменить?
Нет, я не от мира сего.
И я девушка с достоинством, я не опущусь до твоего уровня.
Ты полон чего-то, но это не любовь.
И то, что у нас было, давно просрочено.
Найди себе кого-нибудь нового.
Ты можешь купить мне бриллиантовые серьги и отрицать, отрицать, отрицать,
отрицать, отрицать,
Но я чувствую ее запах на твоем воротнике, так что прощай, прощай,
прощай, прощай, прощай.
Я знаю, что ты лжешь,
Потому что твои губы шевелятся.
Скажи, ты думаешь, я глупая?
Я, может быть, и молода, но я не дура.
Ходишь вокруг да около, юлишь.
Я дала тебе бас, ты дал мне сладкие речи,
Говорил, что я твоя номер один.
Но я знаю, что ты лжешь,
Потому что твои губы шевелятся.
Малыш, разве ты не знаешь, что я закончила с тобой?
Я знаю, ты думаешь только о том басе,
О том басе.
У тебя отличное чутье на слухи,
И отвратительное чувство юмора.
Я сказала, у тебя отличное чутье на слухи,
И отвратительное чувство юмора.
Эй, он знает, что ты пытался,
И он знает, что ты лгал.
Я знаю, что ты лжешь,
Потому что твои губы шевелятся.
Скажи, ты думаешь, я глупая?
Ну, я, может быть, и молода, но я не дура.
Ходишь вокруг да около, юлишь.
Я дала тебе бас, ты дал мне сладкие речи,
Говорил, что я твоя номер один.
Но я знаю, что ты лжешь,
Потому что твои губы шевелятся.
Малыш, разве ты не знаешь, что я...
Закончила, закончила, закончила.
Закончила, закончила, закончила, закончила, закончила, закончила, закончила.
Эй.