Paroles et traduction Aude - Coup de corps
Un
coup
de
corps
A
blow
to
the
body
Presqu'infidele
Almost
unfaithful
Saigne
nos
accords
Bleeds
our
agreements
Dans
la
querelle
In
the
quarrel
Mieux
vaut
te
taire
It's
better
to
be
silent
Que
faire
des
maux
Than
to
dwell
on
our
pain
Désir
tentant
Tempting
desire
Point
innocent
Not
innocent
Et
bien
souvent
tu
le
sais
And
often
you
know
it
Tres
consentant
Very
compliant
Tes
doux
elans
Your
tender
impulses
Sont
névrosés
Are
neurotic
Trop
enivrants
Too
intoxicating
Pour
m'épargner
To
spare
me
Mieux
vaut
te
taire
It's
better
to
be
silent
Que
faire
des
maux
Than
to
dwell
on
our
pain
Des
larmes,
du
vent
Tears,
wind
Tres
émouvant
Very
moving
Mais
si
souvent
tu
le
sais
But
often
you
know
it
Tres
consentant
Very
compliant
Mieux
vaut
te
taire
It's
better
to
be
silent
Que
faire
des
maux
Than
to
dwell
on
our
pain
Des
larmes,
du
vent
Tears,
wind
Tres
émouvant
Very
moving
Mais
si
souvent
tu
le
sais
But
often
you
know
it
Tres
consentant
Very
compliant
Tu
le
sais
bien
You
know
it
well
Maintenant
à
tout
jamais
Now
and
forever
Évaluez la traduction
1
Antichambre (album version)
2 Shana
3 Larmes
4 Camélie
5 Étreintes
6 Assez
7 Toi en moi
8 Coup de corps
9 Léonie
10 Tendrement
2 Shana
3 Larmes
4 Camélie
5 Étreintes
6 Assez
7 Toi en moi
8 Coup de corps
9 Léonie
10 Tendrement
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.