Paroles et traduction Audio 2 - Alza Le Mani

Alza Le Mani

Tante cose non si dicono chi nasconde quel che non conviene?
Ci fanno male
Con un litro di benzina si può volare da milano a roma
E non si dice
Con i soldi
Si risolvono i problemi sì
E tu stai svendendo la tua faccia così
E la sposa non si sposa se la rosa nell'acqua non è rossa
E fa peccato
L'erba il fiume più il cemento le scorie meno acqua giù dal cielo
Inquinamento
Il lavoro a volte paga a volte no
Meno ore ed un lavoro per tutti sì
Alza le mani sono fanali
Che fanno luce sulle cose che vuoi
Alza le mani son tutte uguali
Ma tutte insieme fanno tanto rumore
Alza le mani senza gridare
Un gesto solo fa capire che vuoi
Alza le mani fino a domani
E capiranno cosa devono fare
E la stampa i giqrnalisti son tristi se non scrivono le verità
Tutto è libertà
Tutti i capi di governo una volta al giorno dicono le falsità
è la politica
Come vedi siamo tutti figli della vita
Sono i soldi e gli ideali a farci vivere
Alza le mani sono fanali
Che fanno luce sulle cose che vuoi
Alza le mani son tutte uguali
Ma tutte insieme fanno tanto rumore
Alza le mani senza gridare
Un gesto solo fa capire che vuoi
Alza le mani fino a domani
E capiranno cosa devono fare

Подними руки

Многое остается невысказанным. Кто скрывает то, что невыгодно?
Нам это больно
С литром бензина можно слетать из Милана в Рим
А об этом не говорят
Деньги
Решают проблемы, да
И ты так дешево продаешь свою честь
А невеста не выйдет замуж, если роза в воде не красная
И это грех
Трава, река да цемент, отходов меньше, воды с неба меньше
Загрязнение
Работа иногда платит, а иногда нет
Меньше часов и работа для всех, да
Подними руки, они как фонари
Освещают то, чего ты хочешь
Подними руки, они все одинаковы
Но вместе они производят много шума
Подними руки, не кричи
Один жест покажет, что ты хочешь
Подними руки до завтра
И они поймут, что им нужно делать
Пресса, журналисты печалятся, если не пишут правду
Свобода во всем
Все главы правительств каждый день говорят неправду
Это политика
Как видишь, мы все дети жизни
Деньги и идеалы заставляют нас жить
Подними руки, они как фонари
Освещают то, чего ты хочешь
Подними руки, они все одинаковы
Но вместе они производят много шума
Подними руки, не кричи
Один жест покажет, что ты хочешь
Подними руки до завтра
И они поймут, что им нужно делать