Paroles et traduction Audio 2 - Gira

Gira

Una passeggiata insieme forse ci conviente
Raggiungere di corsa il prato verde e fare come il seme
Che dimora nella terra e nasce poi dal primo sole
Vedi come cresce bene il nostro amore
Disegnare il cielo lieve nei colori suoi
Tu ora guarda come viene bene nel quadro l′insieme
E lontano metto il mare con un sole rosso acceso
Una stella all'orizzonte tu
Gira nella testa gira è come un disco che perde la mira
E non va avanti più gira nella testa gira
Gira nella testa gira so che il nome tuo non mi raggira
Ed entra sempre più gira nella testa gira
Tu che passi tutti i muri della vita stando ferma qui
So che puoi vedere tutto anche i piccolo segreti miei
Io vorrei che questo sogno non finisse mai
Risvegliarmi adesso e dare ciò che di notte fa un grillo
Salta solo per l′estate
Meno energico d'inverno
Ed infine ci sei soltanto tu
Gira nella testa gira è come un disco che perde la mira
E non va avanti più gira nella testa gira
Gira nella testa gira so che il nome tuo non mi raggira
Ed entra sempre più gira nella testa gira
Tu che passi tutti i muri della vita stando ferma qui
So che puoi vedere tutto anche i piccoli segreti
Gira nella testa gira ed è un satellite la vita mia
Giro intorno a te gira nella testa gira
Gira nella testa gira un anello di saturno al dito
Che regalerei gira nella testa gira
Un pianeta che riflette una luce sui pensieri miei
Una giusta superficie dove atterri coi motori tuoi

Spin

Walk around together, maybe it would make sense
Run to the green meadow and become like a seed
That lives in the earth and then is born from the first sun
See how our love grows well
Draw the sky lightly in its colors
You, now look how it turns out well in the painting
And far away I put the sea with a bright red sun
A star on the horizon
Spinning in my head, spinning like a record that loses its direction
And doesn't go forward anymore, spinning in my head
Spinning in my head, spinning, I know your name doesn't deceive me
And it enters more and more, spinning in my head
You who pass all the walls of life, standing still here
I know that you can see everything, even my little secrets
I wish this dream would never end
To wake up now and give what a cricket does at night
It only jumps for the summer
Less energetic in winter
And finally there's only you
Spinning in my head, spinning like a record that loses its direction
And doesn't go forward anymore, spinning in my head
Spinning in my head, spinning, I know your name doesn't deceive me
And it enters more and more, spinning in my head
You who pass all the walls of life, standing still here
I know that you can see everything, even my little secrets
Spinning in my head, spinning, and my life is a satellite
I'm spinning around you, spinning in my head
Spinning in my head, spinning, a ring of Saturn on my finger
That I would give away, spinning in my head
A planet that reflects a light on my thoughts
A right surface where you land with your engines