Paroles et traduction Audio 2 - Se amo te

Se amo te

Tutto quel che io ho lo devo a te
Tutto quel che avevo inutile
Ma se un giorno tu vorrai decidere sarò sincero

Di tutti e di nessuno che donna sei
Non ti ho mai creduta impossibile
Ma so già che quando tu tu te ne andrai non
Saro' solo solo

Se amo te di certo immenso e'
Ma non pensare che puoi ferire col respirare
Perché di aria sei pulita ma invisibile

Ed io so che ci sei in tutti i giorni miei
Qualunque sia il momento di morire tu ci stai
Senza pretese e senza condizioni
Che inquinerebbero le vere emozioni e tutto è semplicemente vivo

Sei nella mia sete bagnata che
Coglie e invade un ansia senza limite
Nella notte di stupore degli occhi tuoi
Saro' infinito

Se perdo te poi di certo un vuoto e'
Non so chi vive non so chi muore ma è un dispiacere
Perché di aria sei pulita ma invisibile

If I Love You

Everything I have I owe to you
Everything I had was useless
But if one day you want to decide, I'll be honest

Of everyone and no one what a woman you are
I've never thought you were impossible
But I already know that when you leave, I won't
Be alone alone

If I love you, it's certainly immense
But don't think you can hurt me by breathing
Because you are clean air but invisible

And I know you're there every day of my life
Whatever the time to die you are there
Without pretensions and without conditions
That would pollute true emotions and everything is simply alive

You are in my wet thirst that
Takes and invades an anxiety without limits
In the night of amazement of your eyes
I will be infinite

If I lose you, then it's certainly a void
I don't know who lives, I don't know who dies, but it's a pity
Because you are clean air but invisible