Audio 2 - E' Stereo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Audio 2 - E' Stereo




E' Stereo
E' Stereo
Le musicalità le nostre libertà
Our melodies are our freedom
Che escono soltanto quando usciamo di città
That only come out when we leave the city
In una tenda in una macchina o per la via
In a tent, in a car, or on the street
Noi ascoltiamo tante idee cercando di distinguere le vere.
We listen to so many ideas trying to discern the real.
E colleghiamoci vorrei distinguerti
And let's connect, I'd like to separate you
Tra fili jack e batterie e allacciamenti vari
From wires, jacks, and batteries, and various connections
Che confusione quando c'è di mezzo lei
What a mess when she's involved
Vorrei estrarla quando è scarica
I'd like to extract her when she's discharged
Ma poi riprende ad essere il mio
But then she starts being mine again
Stereo entriamo in cuffia in un mondo tutto cielo
Stereo, we enter the headphones in a world that's all heaven
Che a volte riesci a prenderlo in una mano
That sometimes you can hold in your hand
Entriamo in risonanza magnetizziamoci
We enter into resonance, let's magnetize each other
E diventiamo dello stesso polo.
And become of the same pole.
E riascoltiamoci per risentire noi
And let's listen to each other again to hear ourselves
Quello che abbiamo inciso sui nostri vecchi ricordi
What we've engraved on our old memories
Ma per fortuna il passato è cancellato
But fortunately, the past is erased
E noi siam qui a riavvolgerlo
And we are here to rewind it
Tutto daccapo per il nostro
All over again for our
Stereo entriamo in cuffia in un mondo tutto cielo
Stereo, we enter the headphones in a world that's all heaven
Che a volte riesci a prenderlo in una mano
That sometimes you can hold in your hand
Entriamo in risonanza magnetizziamoci
We enter into resonance, let's magnetize each other
E diventiamo dello stesso polo.
And become of the same pole.
Stereo rimetti il filo legati all'antenna
Stereo, put the wire back connected to the antenna
Con una frequenza che non sia stereo
With a frequency that is not stereo
Ma con lunghezza d'onda un po' ampia
But with a slightly wide wavelength
Duemila hertz credo che mi basti.
Two thousand hertz I think is enough for me.
Stereo il soul elettrico dei musicisti neri
Stereo, the electric soul of black musicians
E l'espressione feeling che hanno dentro
And the expression feeling that they have inside
Quello che poi non c'è nei miei e tuoi pensieri
What is not there in my and your thoughts
Di oggi di domani e quelli di ieri.
Of today, of tomorrow, and those of yesterday.





Writer(s): G. Donzelli, Vincenzo Leomporro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.