Free - Audio Idolstraduction en russe




Free
Свобода
Free like a river
Свободный, как река
Flowing freely through infinity
Текущая вольно через бесконечность
Free to be sure
Свободный быть уверенным
Of what I am and who I need not be
В том, кто я есть и кем не должен быть
Free from all worries
Свободный от всех тревог
Worries free and wants of troubled mind
Без забот и желаний смятенного ума
Freer than the clock's hands ticking with the times
Свободнее стрелок часов, бьющих в такт временам
Freer than the meaning of freedom man defines
Свободнее, чем смысл свободы, что дал нам человек
Life running through me
Жизнь, бегущая сквозь меня
'Til I feel my Father God has called me
Пока не почувствую зов Отца-Бога
Having nothing
Не имея ничего
But possessing riches more than all
Но владея богатством больше всех
And I'm free to be nowhere
И я свободен быть нигде
But in every place I need to be
Но везде, где мне нужно быть с тобой
Freer than a sunbeam shining through my soul
Свободнее солнечного луча, что душу мне пронзил
Free from feeling heat or knowing bitter cold
Свободный от зноя и стужи, что сердце леденил
Free from conceiving
Свободный от представлений
The beginning point that infinite start
О начальной точке бесконечных стартов
I'm gone, gone with the living
Я ушёл, ушёл с живыми
Life goes on without a beating heart
Жизнь идёт без сердца, что стучало
Oh, free like a vision
О, свободный, как видение
That the mind of only you can see
Что лишь твой разум способен увидеть
Freer than a raindrop falling from the sky
Свободнее дождинки, падающей с небес
Freer than the smile in a baby's sleeping eyes
Свободнее улыбки в детских сонных глазах, чудес
Yeah, I'm free, yeah, like a river
Да, я свободен, да, как река
Flowing freely through infinity
Текущая вольно через бесконечность
Oh, free to be sure
О, свободный быть уверенным
Of what I am and who I need not be
В том, кто я есть и кем не должен быть
And I'm much freer like the name
И я свободней, чем само имя
Of the freedom that no man defines
Свободы, что не определяет человек
Free, yeah, like a vision
Свободен, да, как видение
That the mind of only, only you are ever gonna see, yeah
Что лишь твой разум когда-либо увидит, да
Free like a river
Свободный, как река
Like the sun flowing through infinity
Как солнце, текущее через бесконечность




Writer(s): Lem Springsteen, Ultra Nate Wyche, John C. Ciafone
Audio Idols - Tribute to Stevie Wonder
Album Tribute to Stevie Wonder
date de sortie
22-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.