Audio Idols - Hidden Agenda (Originally Performed by Craig David) [Karaoke Version] - traduction des paroles en russe




Hidden Agenda
Скрытая Повестка Дня
C′mon baby
Ну же, детка
De do de de do
Де ду де де ду
Ooh yeah
О да
C'mon
Давай
Now baby
Сейчас детка
He keeps on saying that he tells you you′re the only one
Он продолжает говорить, что говорит тебе, что ты единственная.
But everybody knows he's out there having fun
Но все знают, что он где-то развлекается.
Behind your back
За твоей спиной.
And that's a fact
И это факт.
And it ain′t right
И это неправильно.
Cos he′s a fly guy acting like a gentleman
Потому что он крутой парень ведет себя как джентльмен
But back in the day i can still remember when
Но в те далекие времена я все еще помню, когда ...
He just turned around
Он просто обернулся.
Wouldn't look twice at you
Даже не взглянул бы на тебя дважды.
And i′m
И я ...
Just being straight with you
Просто быть с тобой откровенным.
Cos he
Потому что он
Takes you for a fool
Принимает тебя за дурака.
So you
Так вы
Should be on your guard
Ты должен быть настороже.
When he thinks you don't have a clue
Когда он думает, что ты понятия не имеешь.
And i
И я
Think if the truth be known
Подумай, если правда станет известна,
That you′ll
что ты ...
End up all alone
В конце концов я останусь совсем один
When he
Когда он ...
Gets everything he wants
Получает все, что хочет.
So girl open up your eyes and see
Так что девочка открой глаза и посмотри
With me
Со мной
()
()
What you see is what you get (And i know it)
То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь я это знаю).
Ain't no hidden agenda (And im on it)
Нет никакой скрытой повестки дня я в ней участвую).
So girlfriend when he′s playing around (Yes i know that he's playin around)
Так что подружка, когда он играет со мной (Да, я знаю, что он играет со мной).
You'll do well to remember
Тебе будет полезно помнить,
That what you see is what you get (And I"ll show it)
что то, что ты видишь, - это то, что ты получаешь я покажу тебе это).
Ain′t no hidden agenda (No hidden agenda girlfriend)
Нет никакой скрытой повестки дня (нет скрытой повестки дня, подружка).
So girlfriend when he′s playing around
Так что подружка когда он играет со мной
You'll do well to remember
Тебе не помешает это запомнить.
Now lady
Сейчас леди
When he tells you that he loves you and won′t give you up
Когда он говорит, что любит тебя и не бросит.
Takes your car and it's your money that be fillin′ it up
Забирает твою машину, и это твои деньги наполняют ее.
Look at what he's got
Посмотри, что у него есть.
Thinks he′s hit the jackpot
Думает, что сорвал джекпот.
And it ain't right
И это неправильно.
Cos your connections keep him sweet and that's so typical
Потому что твои связи делают его милым и это так типично
He′s only in it for himself and that′s so cynical
Он здесь только для себя, и это так цинично.
He'd be out of sight girl if you lost it all
Он исчезнет из виду девочка если ты все потеряешь
So i
Так что я ...
Feel so bad inside
Мне так плохо внутри
When he′s
Когда он ...
Cruisin' in your ride
Круиз в твоей тачке.
Cos i know
Потому что я знаю
Baby late at night
Детка поздно ночью
There′s some other girl by his side
Рядом с ним другая девушка.
And i
И я
Wanna let you know
Хочу чтобы ты знал
That he
Что он ...
Really ought to go
Мне действительно пора идти
And you
И вы
Should believe in me
Ты должен верить в меня.
Cos i care baby can't you see
Потому что мне не все равно детка разве ты не видишь
With me
Со мной
What you see is what you get (girl i know it)
То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь (девочка, я знаю это).
Ain′t no hidden agenda (and i'm on it)
Нет никакой скрытой повестки дня я в ней участвую).
So girlfriend when he's playing around (yes i know that he′s playin′ around)
Так что подружка, когда он играет со мной (да, я знаю, что он играет со мной).
You'll do well to remember
Тебе не помешает это запомнить.
That what you see is what you get (and i′ll show it)
То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь я покажу это).
Ain't no hidden agenda (there ain′t no hidden agenda girlfriend)
Нет никакой скрытой повестки дня (нет никакой скрытой повестки дня, подруга).
So girlfriend when he's playing around
Так что подружка когда он играет со мной
You′ll do well to remember
Тебе не помешает это запомнить.
Now baby girl when he does you wrong
Теперь детка когда он делает тебе больно
I'll make sure you're alright yeah
Я прослежу чтобы с тобой все было в порядке да
I just wanna be your friend
Я просто хочу быть твоим другом.
Cos there′s no reason to pretend
Потому что нет причин притворяться
And that′s the difference with me
И в этом вся разница со мной.
What you see is what you get (girl i know it)
То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь (девочка, я знаю это).
Ain't no hidden agenda (and i′m on it)
Нет никакой скрытой повестки дня я в ней участвую).
So girlfriend when he's playing around (yes i know that he′s playin' around)
Так что подружка, когда он играет со мной (да, я знаю, что он играет со мной).
You′ll do well to remember
Тебе следует помнить,
That what you see is what you get (and i'll show it)
что то, что ты видишь, - это то, что ты получаешь я покажу тебе это).
Ain't no hidden agenda (there ain′t no hidden agenda girlfriend)
Нет никакой скрытой повестки дня (нет никакой скрытой повестки дня, подруга).
So girlfriend when he′s playing around
Так что подружка когда он играет со мной
You'll do well to remember
Тебе не помешает это запомнить.
Think i′ll sing it again
Думаю, я спою ее снова.
What you see is what you get (girl i know it)
То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь (девочка, я знаю это).
Ain't no hidden agenda (and i′m on it)
Нет никакой скрытой повестки дня я в ней участвую).
So girlfriend when he's playing around (yes i know that he′s playin' around)
Так что подружка, когда он играет со мной (да, я знаю, что он играет со мной).
You'll do well to remember
Тебе следует помнить,
That what you see is what you get (and i′ll show it)
что то, что ты видишь, - это то, что ты получаешь я покажу тебе это).
Ain′t no hidden agenda (there ain't no hidden agenda girlfriend)
Нет никакой скрытой повестки дня (нет никакой скрытой повестки дня, подруга).
So girlfriend when he′s playing around
Так что подружка когда он играет со мной
You'll do well to remember baby
Тебе не помешает запомнить, детка.





Writer(s): Mark Hill, Craig David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.