Audio Idols - Higher Ground (Originally Performed by Ub40) [Karaoke Version] - traduction des paroles en russe




Higher Ground (Originally Performed by Ub40) [Karaoke Version]
Выше неба (Оригинальное исполнение Ub40) [Караоке версия]
Higher Ground
Выше неба
Every hour of every day I′m learning more
Каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more I learn, the less I know about before
Чем больше узнаю, тем меньше знаю о прошлом,
The less I know, the more I want to look around
Чем меньше знаю, тем больше хочу смотреть вокруг,
Digging deep for clues on higher ground
Искать глубоко подсказки выше неба.
Moon and stars sit way up high
Луна и звезды высоко в небе,
Earth and trees beneath them lie
Земля и деревья под ними лежат,
The wind blows fragrant lullaby
Ветер поет ароматную колыбельную,
To cool the night for you and i
Чтобы охладить ночь для нас с тобой.
On the wing the birds fly free
На крыльях птицы свободно парят,
Leviathan tames angry sea
Левиафан усмиряет сердитое море,
The flower waits for honeybee
Цветок ждет пчелу,
The sunrise wakes new life in me.
Восход солнца пробуждает во мне новую жизнь.
And every hour of every day I'm learning more
И каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more I learn, the less I know about before
Чем больше узнаю, тем меньше знаю о прошлом,
The less I know, the more I want to look around
Чем меньше знаю, тем больше хочу смотреть вокруг,
Digging deep for clues on higher ground
Искать глубоко подсказки выше неба.
The fishes swim while rivers run
Рыбы плывут, реки текут,
Thru fields to feast my eyes upon
Через поля, на которых я могу любоваться,
Intoxicated drinking from
Опьяненный, пью из
The loving cup of burning sun
Чаши любви палящего солнца.
In dreams I′ll crave familiar taste
Во сне я буду жаждать знакомого вкуса
Of whispered rain on weary face
Тихого дождя на усталом лице,
Of kisses sweet and warm embrace
Сладких поцелуев и теплых объятий,
Another time another place
В другом времени, в другом месте.
And every hour of everyday I'm learning more
И каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more I learn, the less I know about before
Чем больше узнаю, тем меньше знаю о прошлом,
The less I know, the more I want to look around
Чем меньше знаю, тем больше хочу смотреть вокруг,
Digging deep for clues on higher ground
Искать глубоко подсказки выше неба.
And every hour of everyday I'm learning more
И каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more I learn, the less I know about before
Чем больше узнаю, тем меньше знаю о прошлом,
The less I know, the more I want to look around
Чем меньше знаю, тем больше хочу смотреть вокруг,
Digging deep for clues on higher ground
Искать глубоко подсказки выше неба.
Moon and stars sit way up high
Луна и звезды высоко в небе,
Earth and trees beneath them lie
Земля и деревья под ними лежат,
The wind blows fragrant lullaby
Ветер поет ароматную колыбельную,
To cool the night for you and i
Чтобы охладить ночь для нас с тобой.
On the wing the birds fly free
На крыльях птицы свободно парят,
Leviathan tames angry sea
Левиафан усмиряет сердитое море,
The flower waits for honeybee
Цветок ждет пчелу,
The sunrise wakes new life in me.
Восход солнца пробуждает во мне новую жизнь.
And every hour of every day I′m learning more
И каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more I learn, the less I know about before
Чем больше узнаю, тем меньше знаю о прошлом,
The less I know, the more I want to look around
Чем меньше знаю, тем больше хочу смотреть вокруг,
Digging deep for clues on higher ground
Искать глубоко подсказки выше неба.
The fishes swim while rivers run
Рыбы плывут, реки текут,
Thru fields to feast my eyes upon
Через поля, на которых я могу любоваться,
Intoxicated drinking from
Опьяненный, пью из
The loving cup of burning sun
Чаши любви палящего солнца.
In dreams I′ll crave familiar taste
Во сне я буду жаждать знакомого вкуса
Of whispered rain on weary face
Тихого дождя на усталом лице,
Of kisses sweet and warm embrace
Сладких поцелуев и теплых объятий,
Another time another place
В другом времени, в другом месте.
And every hour of everyday I'm learning more
И каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more I learn, the less I know about before
Чем больше узнаю, тем меньше знаю о прошлом,
The less I know, the more I want to look around
Чем меньше знаю, тем больше хочу смотреть вокруг,
Digging deep for clues on higher ground
Искать глубоко подсказки выше неба.





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.