Audio Idols - Party People... Friday Night (Originally Performed by 911) [Karaoke Version] - traduction des paroles en français




Party People... Friday Night (Originally Performed by 911) [Karaoke Version]
Fête, les gens, c'est vendredi soir (Originellement interprété par 911) [Version karaoké]
Party, people, hey, it′s Friday night
Fête, les gens, hey, c'est vendredi soir
We're gonna rock this joint until the morning light
On va faire vibrer cet endroit jusqu'à l'aube
Crowd is jumping, hey, it feels all right
La foule saute, hey, ça fait du bien
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it′s Friday night
Oublie lundi, mardi, mercredi, jeudi, hey, c'est vendredi soir
Just another day, sitting watching the clock
Juste une autre journée, assis à regarder l'horloge
Tick tock, tick tock, but it feels like it's stopped
Tic-tac, tic-tac, mais on dirait qu'elle s'est arrêtée
Wishing time away, pushing Monday through to Friday
J'aimerais que le temps passe plus vite, j'aimerais passer de lundi à vendredi
I'm dreaming of the crowd; everybody′s hanging out
Je rêve de la foule ; tout le monde est en train de sortir
Soft top′s down, and we're pumping the sounds
Le toit est baissé, et on fait vibrer les enceintes
I can feel the vibe as we′re cruising the town
Je sens l'ambiance alors qu'on traverse la ville
I can't wait ′til Friday comes around
J'ai hâte que vendredi arrive
When the working week is done, got my money, and now, I'm gonna get some
Quand la semaine de travail est terminée, j'ai mon argent, et maintenant, je vais m'amuser
Party, people, hey, it′s Friday night
Fête, les gens, hey, c'est vendredi soir
We're gonna rock this joint until the morning light
On va faire vibrer cet endroit jusqu'à l'aube
Crowd is jumping, hey, it feels all right
La foule saute, hey, ça fait du bien
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it's Friday night
Oublie lundi, mardi, mercredi, jeudi, hey, c'est vendredi soir
Do what I gotta do, I′ll do what they say,
Je fais ce que je dois faire, je fais ce qu'ils disent,
But I swear that ship is coming my way
Mais je te jure que mon destin est sur le point de se réaliser
I′m gonna kiss this place goodbye
Je vais faire mes adieux à cet endroit
I'm gonna chase my destiny
Je vais poursuivre mon destin
I′m gonna make it Friday every day
Je vais faire de chaque jour un vendredi
When the working week is done, got my money, and now, I'm gonna get some
Quand la semaine de travail est terminée, j'ai mon argent, et maintenant, je vais m'amuser
Party, people, hey, it′s Friday night
Fête, les gens, hey, c'est vendredi soir
We're gonna rock this joint until the morning light
On va faire vibrer cet endroit jusqu'à l'aube
Crowd is jumping, hey, it feels all right
La foule saute, hey, ça fait du bien
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it′s Friday night
Oublie lundi, mardi, mercredi, jeudi, hey, c'est vendredi soir
Party, people, hey, it's Friday night
Fête, les gens, hey, c'est vendredi soir
We're gonna rock this joint until the morning light
On va faire vibrer cet endroit jusqu'à l'aube
Crowd is jumping, hey, it feels all right
La foule saute, hey, ça fait du bien
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it′s Friday night
Oublie lundi, mardi, mercredi, jeudi, hey, c'est vendredi soir
Bring, bring, telephone rings; tell me, baby, what you′re saying
Bring, bring, le téléphone sonne ; dis-moi, ma chérie, ce que tu dis
I know, sometimes, it's hard to take it; trust me, baby, just believe it
Je sais, parfois, c'est difficile à accepter ; crois-moi, ma chérie, crois-le simplement
Monday, I know it goes so slow; Tuesday, oh, I just don′t know
Lundi, je sais que ça va si lentement ; mardi, oh, je ne sais pas
Wednesday drives you crazy; Thursday's over, man, it′s Friday
Mercredi te rend fou ; jeudi est fini, mec, c'est vendredi
Party, people, hey, it's Friday night
Fête, les gens, hey, c'est vendredi soir
We′re gonna rock this joint until the morning light
On va faire vibrer cet endroit jusqu'à l'aube
Crowd is jumping, hey, it feels all right
La foule saute, hey, ça fait du bien
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it's Friday night
Oublie lundi, mardi, mercredi, jeudi, hey, c'est vendredi soir





Audio Idols - 50 Karaoke Classics: The 90's
Album
50 Karaoke Classics: The 90's
date de sortie
08-06-2014

1 Quit Playing Games with My Heart (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
2 Rise (Originally Performed by Gabrielle) [Karaoke Version]
3 Breakfast At Tiffany's (Originally Performed By Deep Blue Something) [Karaoke Version]
4 Smooth (Originally Performed by Santana and Rob Thomas) [Karaoke Version]
5 Tender (Originally Performed by Blur) [Karaoke Version]
6 Drinking in, L. A (Originally Performed by Bran Van 3000) [Karaoke Version]
7 Stupid Girl (Originally Performed by Garbage) [Karaoke Version]
8 All I Wanna Do Is Make Love to You (Originally Performed by Heart) [Karaoke Version]
9 Heartbreak Hotel (Originally Performed by Whitney Houston, Faith Evans and Kelly Price)
10 I Breathe Again (Originally Performed by Adam Rickitt) [Karaoke Version]
11 Keep on Movin (Originally Performed by Five) [Karaoke Version]
12 Jesus to a Child (Originally Performed by George Michael) [Karaoke Version]
13 Firestarter (Originally Performed by the Prodigy) [Karaoke Version]
14 Unpretty (Originally Performed by TLC) [Karaoke Version]
15 Too Blind to See It (Originally Performed by Kym Sims) [Karaoke Version]
16 You're a Superstar (Originally Performed by Love Inc) [Karaoke Version]
17 Keep the Faith (Originally Performed by Bon Jovi) [Karaoke Version]
18 Lifted (Originally Performed by Lighthouse Family) [Karaoke Version]
19 Bomb Diggy (Originally Performed by Another Level) [Karaoke Version]
20 All I Have to Give (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
21 We Like to Party (Originally Performed by Vengaboys) [Karaoke Version]
22 Secret Smile (Originally Performed by Semisonic) [Karaoke Version]
23 You Drive Me Crazy (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
24 Party People... Friday Night (Originally Performed by 911) [Karaoke Version]
25 Freak Me (Originally Performed by Another Level) [Karaoke Version]
26 Doo Dah (Originally Performed by Cartoons) [Karaoke Version]
27 Search for the Hero (Originally Performed by M People) [Karaoke Version]
28 Ain't That Just the Way (Originally Performed by Lutricia Mcneal) [Karaoke Version]
29 Angel of Mine (Originally Performed by Eternal) [Karaoke Version]
30 I'll Be There for You (Originally Performed by the Rembrandts) [Karaoke Version]
31 Mr. Loverman (Originally Performed by Shabba Ranks) [Karaoke Version]
32 Walking in Memphis (Originally Performed By Cher) [Karaoke Version]
33 You Get What You Give (Originally Performed by New Radicals) [Karaoke Version]
34 She's Got Issues (Originally Performed by the Offspring) [Karaoke Version]
35 Livin' la Vida Loca (Originally Performed By Ricky Martin) [Karaoke Version]
36 A Whole New World (Originally from Aladdin) [Karaoke Version]
37 Turn the Lights Down Low (Originally Performed by Lauryn Hill and Bob Marley) [Karaoke Version]
38 All That She Wants (Originally Performed by Ace of Base) [Karaoke Version]
39 Gangsta's Paradise (Originally Performed by Coolio Feat., L. V.) [Karaoke Version]
40 Boombastic (Originally Performed by Shaggy) [Karaoke Version]
41 ...Baby One More Time (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
42 Unbelievable (Originally Performed by Emf) [Karaoke Version]
43 (Hey Now) Girls Just Wanna Have Fun (Originally Performed by Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
44 One (Originally Performed by U2) [Karaoke Version]
45 To the Moon and Back (Originally Performed by Savage Garden) [Karaoke Version]
46 Blue (Da Ba Dee) [Originally Performed by Eiffel 65] [Karaoke Version]
47 The Impression That I Get (Originally Performed by the Mighty Mighty Bosstones) [Karaoke Version]
48 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) [Originally Performed by Lou Bega] [Karaoke Version]
49 U Got to Let the Music (Originally Performed by Capella) [Karaoke Version]
50 You Make Me Wanna (Originally Performed by Usher) [Karaoke Version]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.