Audio Idols - Telescope (From "Nashville") - traduction des paroles en russe




Telescope (From "Nashville")
Телескоп (Из "Нэшвилл")
Won't do no good if you run from me
Тебе не поможет, если убежишь от меня
There ain't no cheatin' schemin' my heart don't see
Нет смысла в твоих обманах, моё сердце всё видит
You left your troubles in my head, in my head
Ты оставил свои проблемы в моей голове, в моей голове
You left your secrets in my bed, in my bed
Ты оставил свои тайны в моей постели, в моей постели
You're like the cover of a book that's been read, baby
Ты как обложка книги, которую я уже читала, милый
I know what line is coming next, coming next
Я знаю, что будет дальше, что будет дальше
You can't hide from me
Ты не можешь спрятаться от меня
There ain't no tricks that you can try on me
Нет никаких уловок, которые ты мог бы применить ко мне
I know your every move before you even breathe, baby
Я знаю каждый твой шаг ещё до того, как ты вздохнёшь, милый
Thinking you know something I don't know
Думаешь, знаешь что-то, чего не знаю я?
But my eyes, my eyes, my eyes
Но мои глаза, мои глаза, мои глаза
Are like a telescope
Как телескоп
You're kissing her but my head is turned
Ты целуешь её, а я отворачиваю голову
You must be crazy baby, haven't you learned?
Ты, должно быть, сошёл с ума, милый, неужели ты не усвоил?
You can't deceive me silly child, silly child
Не можешь обмануть меня, глупый ребёнок, глупый ребёнок
I don't believe that pretty smile, pretty smile
Не верю этой милой улыбке, милой улыбке
My intuition can see for miles and miles, baby
Моя интуиция видит за многие мили, милый
Every little sin and everywhere you've been
Каждый твой грех и все места, где ты побывал
You can't hide from me
Ты не можешь спрятаться от меня
There ain't no tricks that you can try on me
Нет никаких уловок, которые ты мог бы применить ко мне
I know your every move before you even breathe, baby
Я знаю каждый твой шаг ещё до того, как ты вздохнёшь, милый
Thinking you know something I don't know
Думаешь, знаешь что-то, чего не знаю я?
But my eyes, my eyes, my eyes
Но мои глаза, мои глаза, мои глаза
Are like a telescope
Как телескоп
You left your troubles in my head, in my head
Ты оставил свои проблемы в моей голове, в моей голове
You left your secrets in my bed
Ты оставил свои тайны в моей постели
You can't hide from me
Ты не можешь спрятаться от меня
There ain't no tricks that you can try on me
Нет никаких уловок, которые ты мог бы применить ко мне
I know your every move before you even breathe, baby
Я знаю каждый твой шаг ещё до того, как ты вздохнёшь, милый
Thinking you know something I don't know
Думаешь, знаешь что-то, чего не знаю я?
But my eyes
Но мои глаза
You can't hide from me
Ты не можешь спрятаться от меня
There ain't no tricks that you can try on me
Нет никаких уловок, которые ты мог бы применить ко мне
I know your every move before you even breathe, baby
Я знаю каждый твой шаг ещё до того, как ты вздохнёшь, милый
Thinking you know something I don't know
Думаешь, знаешь что-то, чего не знаю я?
But my eyes, my eyes, my eyes
Но мои глаза, мои глаза, мои глаза
Are like a telescope
Как телескоп
(My eyes see, my eyes see, my eyes see)
(Мои глаза видят, мои глаза видят, мои глаза видят)
Baby, like a telescope
Милый, как телескоп





Writer(s): Hillary Lindsey, Cary Ryan Barlowe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.