Audio Idols - When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version] - traduction des paroles en russe
Audio Idols When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]

When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]

Audio Idols




When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]
Когда становится трудно (оригинальное исполнение Billy Ocean) [Караоке-версия]
When the going gets tough
Когда становится трудно,
The tough get going, tough, tough, huh, huh, huh
Крутые идут дальше, крутые, крутые, ха, ха, ха
When the going gets tough, the tough get ready
Когда становится трудно, крутые готовятся
Yeah, ooooh, du da do da
Да, у-у-у, ду-да до-да
I got something to tell you
Мне нужно тебе кое-что сказать,
I got something to say
Мне нужно кое-что сказать,
I′m gonna put this dream in motion
Я воплощу эту мечту в жизнь,
Never let nothing stand in my way
Ничто не встанет у меня на пути.
When the going gets touch
Когда становится трудно,
The tough get going
Крутые идут дальше.
I'm gonna get myself ′cross the river
Я переправлюсь через эту реку,
That's the price I'm willing to pay
Это цена, которую я готов заплатить.
I′m gonna make you stand and deliver
Я заставлю тебя остановиться и дать мне то, что мне нужно,
And give me love in the old-fashion way
И подарить мне любовь по старинке.
Woooh
У-у-у
Darling, I′ll climb any mountain
Дорогая, я заберусь на любую гору,
Darling, I'll do anything
Дорогая, я сделаю все,
Ooh, can I touch you (can I touch you)
О, могу я прикоснуться к тебе (могу я прикоснуться к тебе)?
And do the things that lovers do
И делать то, что делают влюбленные?
Ooh, wanna hold you (wanna hold you)
О, хочу обнять тебя (хочу обнять тебя),
I gotta get it through to you, oooh
Я должен донести это до тебя, о-о-о.
When the going gets tough
Когда становится трудно,
The tough get going
Крутые идут дальше.
When the going gets rough
Когда становится тяжело,
The tough get rough
Крутые становятся жестче.
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй,
Ooooh baby
О-о-о, детка.
I′m gonna buy me a one-way ticket
Я куплю билет в один конец,
Nothin's gonna hold me back
Ничто меня не остановит.
Your love′s like a slow train coming (slow train coming)
Твоя любовь как медленный поезд (медленный поезд),
And I feel it coming down the track (woh)
И я чувствую, как он приближается (во-о).
Darling, I'll climb any mountain
Дорогая, я заберусь на любую гору,
Darling, I′ll do anything
Дорогая, я сделаю все, что угодно.
Ooh (ooh) can I touch you (can I touch you)
О (о), могу я прикоснуться к тебе (могу я прикоснуться к тебе)?
And do the things that lovers do
И делать то, что делают влюбленные?
Ooh, (ooh) wanna hold you (wanna hold you)
О (о), хочу обнять тебя (хочу обнять тебя),
I gotta get it through to you (ooh)
Я должен донести это до тебя (о-о-о).
'Cause when the going gets tough, the tough get going
Потому что, когда становится трудно, крутые идут дальше.
When the going gets rough, the tough get rough
Когда становится тяжело, крутые становятся жестче.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да,
Wooh, yeah, yeah, yeah, yeah
У-у, да, да, да, да.
Darling, I'll climb any mountain
Дорогая, я заберусь на любую гору,
Darling, I′ll swim any sea
Дорогая, я переплыву любое море,
Darling, I′ll reach for the heaven
Дорогая, я дотянусь до небес,
Darling, with you lovin' me
Дорогая, с твоей любовью ко мне.
Oooh (oooh)
О-о-о (о-о-о).
Oooh, can I touch you (can I touch you)
О, могу я прикоснуться к тебе (могу я прикоснуться к тебе)?
And do the things that lovers do (can I touch you)
И делать то, что делают влюбленные (могу я прикоснуться к тебе)?
Oooh, wanna hold you (wanna hold you)
О, хочу обнять тебя (хочу обнять тебя),
I gotta get it through to you
Я должен донести это до тебя.
When the going gets tough
Когда становится трудно,
Going gets tough
Становится трудно,
Going gets rough
Становится тяжело,
Going gets rough
Становится тяжело.




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: Pop
Album
50 Karaoke Classics: Pop
date de sortie
08-06-2014

1 Cry Me a River (Originally Performed by Justin Timberlake) [Karaoke Version]
2 C'est La Vie (Originally Performed by B*witched) [Karaoke Version]
3 Waterloo (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
4 Unchained Melody (Originally Performed by the Righteous Brothers) [Karaoke Version]
5 Be My Baby (Originally Performed by the Ronettes) [Karaoke Version]
6 Get Here (Originally Performed by Oleta Adams) [Karaoke Version]
7 Summer Holiday (Originally Performed by Cliff Richard) [Karaoke Version]
8 When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]
9 I Love Rock 'N' Roll (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
10 Ooh Aah ... Just a Little Bit (Originally Performed By Gina G) [Karaoke Version]
11 Torn (Originally Performed By Natalie Imbruglia) [Karaoke Version]
12 Physical (Originally Performed by Olivia Newton John) [Karaoke Version]
13 White Flag (Originally Performed by Dido) [Karaoke Version]
14 I'm Like a Bird (Originally Performed by Nelly Furtardo) [Karaoke Version]
15 Circle in the Sand (Originally Performed by Belinda Carlisle) [Karaoke Version]
16 The Winner Takes It All (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
17 What I Go to School For (Originally Performed by Busted) [Karaoke Version]
18 Oops Upside Your Head (Originally Performed by the Gap Band) [Karaoke Version]
19 Making Your Mind Up (Originally Performed by Bucks Fizz) [Karaoke Version]
20 Gold (Originally Performed by Spandau Ballet) [Karaoke Version]
21 It Takes Two (Originally Performed by Marvin Gaye and Kim Weston) [Karaoke Version]
22 Millennium (Originally Performed by Robbie Williams) [Karaoke Version]
23 Bennie and the Jets (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
24 Sorry Seems to Be the Hardest Word (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
25 Looks Like We Made It (Originally Performed by Barry Manilow) [Karaoke Version]
26 I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]
27 I Won't Let the Sun Go Down on Me (Originally Performed by Nick Kershaw) [Karaoke Version]
28 Please Mr. Postman (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
29 As Long as You Love Me (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
30 It's My Party (Originally Performed By Lesley Gore) [Karaoke Version]
31 Kids in America (Originally Performed By Kim Wilde) [Karaoke Version]
32 Life Is a Rollercoaster (Originally Performed By Ronan Keating) [Karaoke Version]
33 Come Dancing (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
34 Are You Ready for Love (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
35 Billy Don't Be a Hero (Originally Performed by Paper Lace) [Karaoke Version]
36 Eternal Flame (Originally Performed by Atomic Kitten) [Karaoke Version]
37 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
38 Put Your Records On (Originally Performed by Corinne Bailey Rae) [Karaoke Version]
39 All Rise (Originally Performed By Blue) [Karaoke Version]
40 You're Beautiful (Originally Performed by James Blunt) [Karaoke Version]
41 Come on Eileen (Originally Performed by Dexy's Midnight Runners) [Karaoke Version]
42 Nothing Compares 2 U (Originally Performed By Sinead O'connor) [Karaoke Version]
43 Where Is the Love (Originally Performed by Black Eyed Peas) [Karaoke Version]
44 Back for Good (Originally Performed By Take That) [Karaoke Version]
45 Walking On Sunshine (Originally Performed By Katrina and The Waves) [Karaoke Version]
46 When Will I Be Famous (Originally Performed by Bros) [Karaoke Version]
47 It Ain't What You Do It's the Way You Do It (Originally Performed by Funboy Three and Bananarama) [Karaoke Version]
48 Shaddap You Face (Originally Performed by Joe Dolce Music Theatre) [Karaoke Version]
49 If You're Getting Down (Originally Performed by Five) [Karaoke Version]
50 Rockin' Robin (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.