Paroles et traduction Audio88 - Arbeit essen Seele auf

Arbeit essen Seele auf

Ich finde schon seit Jahren Hilferufe in meinen Nikes
Aber die in den Primark-Klamotten finde ich natürlich viel schlimmer
Für deren Produkte bezahl'
Ich ja auch nicht viel zu viel Geld
Da hätte so was ja auch nie jemand erwartet

Was waren wir erschüttert
Mit so was rechnet man ja auch nicht in einer welt
In der hundert Gramm Wurst 40 Cent kosten
Das waren bestimmt wieder "Die da oben"
Irgendjemand sollte mal was dagegen tun
Irgendein Spast sollte mal wieder aussprechen
Was alle Spasten denken
Irgendjemand, der eh schon viel zu viel verdient
Soll gefälligst die Verantwortung dafür übernehmen
Dass ich zu träge bin, selbst welche zu tragen

Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf

It's hard to raise a suicide bomb
'Cause money doesn't care who burns it
It's hard to raise a suicide bomb
'Cause money doesn't care who burns it
It's hard to raise a suicide bomb
'Cause money doesn't care who burns it

Es gibt so viele Menschen, die ich gern schlagen würde
Vielleicht sollte ich mich bei der Polizei bewerben
Gott, war das lustig
Gott, ist Gott lustig
Oft kopiert und nie erreicht, so isser halt

Ich bin doch nicht verbittert
Aber wenn die Generation
Die Youtube-Kommentare schreibt
Später meine Rente zahlen soll
Hab' ich Grund zur Sorge
Aber es ist ja nicht so, als wäre das die einzige
Alles gut, Kids, ihr macht das schon
Tauschen wollen würd' ich aber auch nicht
Aber was soll ich hier wem eine Zukunft prophezeihen
Lem und Dick haben sich ja leider auch geirrt

Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf
Aber Arbeit essen Seele auf

It's hard to raise a suicide bomb
'Cause money doesn't care who burns it
It's hard to raise a suicide bomb
'Cause money doesn't care who burns it
It's hard to raise a suicide bomb
'Cause money doesn't care who burns it
Cause money doesn't care who burns it

Работа съедает душу

Я уже много лет нахожу крики о помощи в своих Найках,
Но те, что в шмотках из Primark, конечно, гораздо хуже.
За их продукцию я ведь
Тоже не так уж много переплачиваю.
Никто такого и не ожидал.

Как же мы были потрясены!
С таким не сталкиваешься в мире,
Где сто грамм колбасы стоят 40 центов.
Это наверняка опять "Те, наверху".
Кто-нибудь должен что-то с этим сделать.
Какой-нибудь болван должен снова высказать
То, что думают все болваны.
Кто-нибудь, кто и так зарабатывает слишком много,
Должен, чёрт возьми, взять на себя ответственность за то,
Что я слишком ленив, чтобы самому её нести.

Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу.

Трудно вырастить террориста-смертника,
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.
Трудно вырастить террориста-смертника,
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.
Трудно вырастить террориста-смертника,
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.

Есть так много людей, которых я хотел бы ударить.
Может, мне стоит пойти в полицию?
Боже, как смешно.
Боже, какой Бог забавный.
Часто копируют, но никогда не достигают, вот он какой.

Я вовсе не озлоблен,
Но если поколение,
Которое пишет комментарии на YouTube,
Будет потом платить мне пенсию,
У меня есть повод для беспокойства.
Но ведь это не единственная проблема.
Всё хорошо, детишки, у вас всё получится.
Но меняться с вами я бы тоже не хотел.
Но зачем мне тут кому-то предсказывать будущее?
Лем и Дик, к сожалению, тоже ошибались.

Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу,
Но работа съедает душу.

Трудно вырастить террориста-смертника,
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.
Трудно вырастить террориста-смертника,
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.
Трудно вырастить террориста-смертника,
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.
Потому что деньгам всё равно, кто их сжигает.