Paroles et traduction Audion feat. Troels Abrahamsen - Dem Howl (Joris Voorn Mix)

Dem Howl (Joris Voorn Mix)

These days every things slips through my fingers
Slides of my palm as I linger
She cuts the meat from the bones
She sees the gold from the stones
These days everything I make is a mess
Try to think big but I come up with less
I can cut the meat from the bones
I can see the gold from the stones
I am just a beat of a drum
A love for a second
And then I am gone
I am just a single chord strung
A love for a second
And then I am gone

Вой демона (Joris Voorn Mix)

В эти дни всё ускользает сквозь мои пальцы,
Соскальзывает с ладони, пока я медлю.
Она отделяет мясо от костей,
Она видит золото в камнях.
В эти дни всё, что я делаю, — бардак,
Пытаюсь мыслить масштабно, но получается мало.
Я могу отделить мясо от костей,
Я могу увидеть золото в камнях.
Я всего лишь удар барабана,
Любовь на мгновение,
А потом я исчезаю.
Я всего лишь одинокая натянутая струна,
Любовь на мгновение,
А потом я исчезаю.