Paroles et traduction Audra Mae - If You Only Knew

If You Only Knew

Here we are again
Out of the blue
And nothin′s changed
Every now and then
I long for you
But it's all in vein
Cause I coulda made you mine
But I didn′t see the signs

If you only knew
Would it change your mind
If you only knew the truth
What I feel inside
If you only knew

If it's all the same
What have I got to loose
I'm already down
So, say it anyway
I can take the truth
Just spit it out
Cause what I feel I can′t deny
And now that I can see the signs

If you only knew
Would it change your mind
If you only knew the truth
What I feel inside
If you only knew

Ooh, It won′t let me go
It's a part of me
I love you right down to the heart of me

If you only knew
Would it change your mind
If you only knew the truth
Oh what I feel inside
If you only knew
If you only knew
If you only knew
If you only knew
If you only knew

Если бы ты только знал

Вот мы снова вместе,
Как гром среди ясного неба.
И ничего не изменилось.
Время от времени
Я скучаю по тебе,
Но все это напрасно.
Ведь я могла бы сделать тебя своим,
Но я не видела знаков.

Если бы ты только знал,
Изменило бы это твое решение?
Если бы ты только знал правду,
Что я чувствую внутри.
Если бы ты только знал.

Если все равно,
Что мне терять?
Мне и так уже плохо,
Так что скажи все равно.
Я могу вынести правду,
Просто выложи все как есть.
Ведь то, что я чувствую, я не могу отрицать,
И теперь я вижу знаки.

Если бы ты только знал,
Изменило бы это твое решение?
Если бы ты только знал правду,
Что я чувствую внутри.
Если бы ты только знал.

О, это не отпускает меня,
Это часть меня.
Я люблю тебя до самой глубины души.

Если бы ты только знал,
Изменило бы это твое решение?
Если бы ты только знал правду,
О, что я чувствую внутри.
Если бы ты только знал.
Если бы ты только знал.
Если бы ты только знал.
Если бы ты только знал.
Если бы ты только знал.