Paroles et traduction Audrey - Paper
Calling
all
the
phonies
J'appelle
tous
les
faux-culs
You
already
know
me
Tu
me
connais
déjà
Yes,
I
cut
your
Louis
tag
Oui,
j'ai
coupé
ton
étiquette
Louis
You
carry
my
body
bag
Tu
portes
mon
sac
mortuaire
Ican′t
even
save-
Je
ne
peux
même
pas
sauver-
And
if
I
love
you
then
it's
all
about
the
paper
Et
si
je
t'aime,
c'est
uniquement
pour
l'argent
And
if
I
miss
you
then
it′s
all
about
the
paycut
Et
si
tu
me
manques,
c'est
uniquement
pour
la
baisse
de
salaire
And
if
I
profit,
would
you
pocket
when
I'm
face
up?
Et
si
je
gagne
de
l'argent,
le
mettras-tu
dans
ta
poche
quand
je
serai
face
contre
terre
?
Yeah,
if
I
copped
it
would
you
Ouais,
si
je
volais,
le
ferais-tu
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it
for
it?
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer
pour
ça
?
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it-
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer-
Smile
everybody
Souriez
tout
le
monde
Every
day
is
sunny
Tous
les
jours
sont
ensoleillés
Indentured
but
I'm
super
bright
Asservi
mais
je
suis
très
brillant
I
could
make
you
super
blind
Je
pourrais
te
rendre
très
aveugle
I
can′t
even
save
Je
ne
peux
même
pas
sauver-
And
if
I
love
you
then
it′s
all
about
the
paper
Et
si
je
t'aime,
c'est
uniquement
pour
l'argent
And
if
I
miss
you
then
it's
all
about
the
paycut
Et
si
tu
me
manques,
c'est
uniquement
pour
la
baisse
de
salaire
And
if
I
profit,
would
you
pocket
when
I′m
face
up?
Et
si
je
gagne
de
l'argent,
le
mettras-tu
dans
ta
poche
quand
je
serai
face
contre
terre
?
Yeah,
if
I
copped
it
would
you
Ouais,
si
je
volais,
le
ferais-tu
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it
for
it?
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer
pour
ça
?
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it
for
it?
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer
pour
ça
?
That
blow
coulda
killed
my
nerve
Ce
coup
aurait
pu
toucher
mon
nerf
That
blow
coulda
killed
my-
Ce
coup
aurait
pu
toucher
mon-
Killed
my
Touché
mon
That
blow
coulda
killed
my
nerve
Ce
coup
aurait
pu
toucher
mon
nerf
That
blow
coulda
killed
my
Ce
coup
aurait
pu
toucher
mon-
Killed
my
Touché
mon
That
blow
coulda
killed
my
nerve
Ce
coup
aurait
pu
toucher
mon
nerf
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it
for
it?
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer
pour
ça
?
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it
for
it?
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer
pour
ça
?
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Oo,
paper
Oo,
l'argent
Leave
your
family
for
it,
jump
a
counter,
pull
it-
Quitter
ta
famille
pour
ça,
sauter
par-dessus
un
comptoir,
le
tirer-
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.