Paroles et traduction Audrey Assad - Ubi Caritas

Ubi Caritas

Ubi caritas et amor, Deus ibi est
Congregavit nos in unum Christi amor
Exultemus, et in ipso iucundemur
Timeamus, et amemus Deum vivum
Et ex corde diligamus nos sincero

Ubi caritas et amor, Deus ibi est
Simul ergo cum in unum congregamur
Ne nos mente dividamur, caveamus
Cessent iurgia maligna, cessent lites
Et in medio nostri sit Christus Deus

Ubi caritas et amor, Deus ibi est
Simul quoque cum beatis videamus
Glorianter vultum tuum, Christe Deus
Gaudium quod est immensum, atque probum
Saecula per infinita saeculorum

Ubi Caritas

Where'er charity and love are foundThere God himself is surely present
For love of Christ us here has boundTherefore, with hearts in heaven fervent
Let's joy and sing, in love abounding
Let us with fear and love revere Him
And with affection true and ardent

Where'er charity and love are foundThere God himself is surely present
That so united we be foundAsssembled here in one agreement
With steadfast hearts let's be unflinching
Let malice cease, and strife be banished
And let the Lord, our God, be seated

Where'er charity and love are foundThere God himself is surely present
That so united we be found
Together with the saints in heaven
We may behold your glorious face
The joy that is beyond our ken