Paroles et traduction Audrey Callahan - The Affirmation Song

The Affirmation Song

Hey yeah!!

I wake up in the morning
It's my time to rise and shine
Count my blessings
Do some stretching
Yes, this day it will be mine

Every word that I speak
Every action that I take
Brings me closer to my purpose
Yes, my future I create

It's a long game
But I wont lose my way
Today's a good day
For miracles to come my way

I rise up
And take my place
I can and I will
Win this day!

Attention
You are now in a high vibe zone

Every word that I speak
Every action that I take
Brings me closer to my purpose
Yes, my future I create

No weapon formed against me shall prosper
(Today's a good day)
Only fertile thoughts I will foster
(Miracles are on their way)

Hey yeah!

This is my Affirmation Song
Come on feel the good vibration
As you bounce and sing along

Песня-утверждение

Эй, да!

Я просыпаюсь утром,
Мое время вставать и сиять.
Благодарности считаю,
Немного потянусь,
Да, этот день будет мой.

Каждое слово, что я говорю,
Каждое действие, что совершаю,
Приближает меня к моей цели,
Да, свое будущее я создаю.

Это долгая игра,
Но я не собьюсь с пути.
Сегодня хороший день,
Чтобы чудеса пришли ко мне.

Я поднимаюсь
И занимаю свое место,
Я могу и я буду
Победителем этого дня!

Внимание,
Ты сейчас в зоне высокой энергии.

Каждое слово, что я говорю,
Каждое действие, что совершаю,
Приближает меня к моей цели,
Да, свое будущее я создаю.

Никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно,
(Сегодня хороший день)
Только плодотворные мысли я буду взращивать,
(Чудеса уже в пути)

Эй, да!

Это моя песня-утверждение,
Давай, почувствуй хорошую вибрацию,
Пока ты подпрыгиваешь и подпеваешь.