Paroles et traduction Audrey Landers - Once On A Sunday Morning

He was just a dream
I can't explain, just the way I feel
Strange as it may seem
But in my mind, he was very real

Once on a Sunday morning
Before the sun light was in the air
Once on a Sunday morning
Before my eyes, he was standing there

Dreamed he'd hold my hand, he smiled at me
And we walked away
I tried to understand who he could be
But he didn't say

Once on a Sunday morning
Before the sun light was in the air
Once on a Sunday morning
Before my eyes, he was standing there

Saturday was done
I went to bed, but I couldn't sleep
Sunday came along
The memory I will always keep

Before my eyes, he was standing there

He was just a dream
I can't explain, just the way I feel
Strange as it may seem
But in my mind, he was very real

Once on a Sunday morning
Before the sun light was in the air
Once on a Sunday morning
Before my eyes, he was standing there

La, la, la, la, lala la
La, la, la, la, lala la

Он был всего лишь сном.
Я не могу объяснить, просто то, что я чувствую.
Это может показаться странным.
Но в моих мыслях он был вполне реален.

Однажды воскресным утром
До того как солнце осветило воздух
Однажды воскресным утром
Он стоял перед моими глазами.

Мне снилось, что он держит меня за руку и улыбается мне.
И мы ушли.
Я пытался понять, кем он может быть.
Но он не сказал.

Однажды воскресным утром
До того как солнце осветило воздух
Однажды воскресным утром
Он стоял перед моими глазами.

Суббота закончилась.
Я лег в постель, но не мог уснуть.
Наступило воскресенье.
Память, которую я всегда буду хранить.

Он стоял перед моими глазами.

Он был всего лишь сном.
Я не могу объяснить, просто то, что я чувствую.
Это может показаться странным.
Но в моих мыслях он был вполне реален.

Однажды воскресным утром
До того, как солнце осветило воздух.
Однажды воскресным утром
Он стоял перед моими глазами.

Ла, ла, ла, ла, лала ла
Ла, ла, ла, ла, лала ла