Paroles et traduction Audrey MiKa - Just Friends

Hey what's up? Where you been?
I've been waiting by my phone
I don't know what to think
I've been trying to figure you out
After hours
Can you tell?
I've been working hard lately
Trying now
To find a way
To get to you
You're on my mind
And I
Want you as mine
But you
You waste my time
So I'm always running
Don't turn away
I'm not
Not what they say
But you're
Not used to fate
So you're always running
Just friends don't do what we do
What we do, can't do without you
Just friends don't say what we say
What we do can't do without you
Without you yeah
(Without you-u, without you oh)
(Without you-u)
You can try
Try to hide
You been playing it cool
I don't know how to act
Wish I could take it all back
But you know
I'll be here
When you need me
And you're calling
Trying now to find a way
To get to me
You're on my mind
And I
Want you as mine
But you
You waste my time
So I'm always running
Don't turn away
I'm not
Not what they say
But you're
Not used to fate
So you're always running
Just friends don't do what we do
What we do, can't do without you
Just friends don't say what we say
What we do can't do without you
All I want
All I need
Is your location
Driving down 405
No hesitation
All I want
All I need
Is your location
Driving down 405
No hesitation
Just friends don't do what we do
What we do, can't do without you
Just friends don't say what we say
What we do can't do without you
Without you yeah
(Without you-u, without you oh)
(Without you-u)
(Without you oh)

Эй, как дела? где ты был?
Я ждал у телефона,
я не знаю, что думать.
Я пытаюсь понять тебя.
После работы ...
Ты можешь сказать?
Я много работал в последнее время.
Пытаюсь сейчас.
Чтобы найти выход.
Чтобы добраться до тебя.
Ты в моих мыслях.
И Я ...
Хочу, чтобы ты была моей.
Но ты ...
Ты тратишь мое время впустую.
Так что я всегда бегу.
Не отворачивайся.
Я не ...
Не то, что они говорят.
Но ты ...
Не привыкла к судьбе.
Так что ты всегда убегаешь.
Просто друзья не делают того, что делаем мы.
То, что мы делаем, не может обойтись без тебя.
Просто друзья не говорят то, что мы говорим.
То, что мы делаем, не может обойтись без тебя.
Без тебя, да.
(Без тебя, без тебя, ОУ)
(Без тебя...)
Ты можешь попробовать.
Попробуй спрятаться.
Ты играешь классно.
Я не знаю, как себя вести.
Хотел бы я все вернуть назад.
Но ты знаешь ...
Я буду здесь.
Когда ты нуждаешься во мне,
и ты звонишь.
Пытаюсь найти выход.
Чтобы добраться до меня.
Ты в моих мыслях.
И Я ...
Хочу, чтобы ты была моей.
Но ты ...
Ты тратишь мое время впустую.
Так что я всегда бегу.
Не отворачивайся.
Я не ...
Не то, что они говорят.
Но ты ...
Не привыкла к судьбе.
Так что ты всегда убегаешь.
Просто друзья не делают того, что делаем мы.
То, что мы делаем, не может обойтись без тебя.
Просто друзья не говорят то, что мы говорим.
То, что мы делаем, не может обойтись без тебя.
Все, что я хочу.
Все, что мне нужно.
Ваше местоположение?
Поездка вниз, 405.
Без сомнений.
Все, что я хочу.
Все, что мне нужно.
Ваше местоположение?
Поездка вниз, 405.
Без сомнений.
Просто друзья не делают того, что делаем мы.
То, что мы делаем, не может обойтись без тебя.
Просто друзья не говорят то, что мы говорим.
То, что мы делаем, не может обойтись без тебя.
Без тебя, да.
(Без тебя, без тебя, ОУ)
(Без тебя...)
(Без тебя, ОУ)