Paroles et traduction Audrey de Montigny - I Keep Crying

I Keep Crying

Do you ever wonder, what became of me.
To take a part of my life, so flawlessly.
The strike of time, when I was waiting for you.
Suddenly realized it won't bring you back,
Inspite of all of the things I could do...

Chorus:
But I keep crying over you,
BUt I keep crying over you.
Cause I never knew, a love so strong
The way that I loved you.
So tell me how do I stop crying over you...

Suppose it was one-sided,
The love I thought that we shared,
So hard now accepting it all,
That you never really cared.
So foolishly blind,
With my emotions inside.
Now as I'm looking back,
It's all too painfully clear,
All that I believed was a lie...(repeat chorus)

Bridge:
I've tried and I've tried,
Not to set myself free
From these chains that are binding me
It's so hard to resist,
The memory of your kiss
Can't deny what I dreamed you to be...(repeat chorus)

Я продолжаю плакать

Ты когда-нибудь задумывался, что со мной стало?
Так легко ты забрал часть моей жизни.
Удар времени, когда я ждала тебя.
Внезапно поняла, что это тебя не вернет,
Несмотря на все, что я могла бы сделать...

Припев:
Но я продолжаю плакать по тебе,
Я продолжаю плакать по тебе.
Ведь я не знала любви такой сильной,
Той, которой любила тебя.
Так скажи мне, как перестать плакать по тебе...

Допустим, это было односторонним,
Эта любовь, которую, как я думала, мы делили,
Так тяжело теперь принять все это,
Что тебе на самом деле было все равно.
Такая глупая и слепая,
Со своими чувствами внутри.
А теперь, когда я оглядываюсь назад,
Все это становится слишком очевидным,
Все, во что я верила, было ложью...(повторить припев)

Переход:
Я пыталась и пыталась,
Освободиться
От этих цепей, что сковывают меня.
Так трудно сопротивляться,
Воспоминанию о твоем поцелуе.
Не могу отрицать, кем я тебя представляла...(повторить припев)