Paroles et traduction Audy - Arti Hadirmu (Remastered)

Arti Hadirmu (Remastered)

Bunga-bunga layu
Tak mengapa, asal kau tumbuh di sampingku
Malam telan cahaya
Tak mengapa, asal kau sinari cintamu

Mimpi buruk menyapa
Tak mengapa, asal kau ada di pelukku
Tiada pernah berjumpa
Tak mengapa, asal kau ada di khayalku

S′gala bujuk rayumu buat sejuta ragu
Jantungku pun memacu
Wo-wo-wo-wo-wo
Di sini ku berdiri

Mencoba mengerti arti hadirmu
Mengerti sinar di wajahmu
Mengerti tenangnya jiwaku
Akhirnya ku mengerti
Diriku memang untuk kau miliki

Bagai mentari pagi
Menyapa diri lewat hangatnya katamu
Kini mimpi indahku t'lah terwujud
Jagalah bina cintaku

S′gala bujuk rayumu buat sejuta ragu
Jantungku pun memacu
Wo-wo-wo-wo-wo
Di sini ku berdiri

Mencoba mengerti (mengerti) arti hadirmu
Mengerti (mengerti) sinar di wajahmu
Mengerti tenangnya jiwaku
Akhirnya ku mengerti
Diriku memang untuk kau miliki, yeah-he-ey-yeah

Mengerti (mengerti) arti hadirmu
Mengerti (mengerti) sinar di wajahmu
Mengerti (mengerti) tenangnya jiwaku
Akhirnya ku mengerti
Diriku memang untuk kau miliki

Hey-yeah, hey-yeah (huu-woo)
Hey-yeah, hey-ye-ye-yeah
Huu-uu

Значение Твоего Присутствия (Remastered)

Цветы вянут,
неважно, лишь бы ты рос рядом со мной.
Ночь поглощает свет,
неважно, лишь бы ты освещал меня своей любовью.

Кошмары снятся,
неважно, лишь бы ты был в моих объятиях.
Мы никогда не встречались,
неважно, лишь бы ты был в моих мечтах.

Все твои уговоры рождают миллион сомнений,
Мое сердце бешено бьется.
Во-во-во-во-во
Здесь я стою,

Пытаясь понять значение твоего присутствия,
Понять свет на твоем лице,
Понять спокойствие моей души.
Наконец, я понимаю,
Я действительно создана для тебя.

Словно утреннее солнце,
Ты приветствуешь меня теплом своих слов.
Теперь моя прекрасная мечта сбылась,
Береги и лелей мою любовь.

Все твои уговоры рождают миллион сомнений,
Мое сердце бешено бьется.
Во-во-во-во-во
Здесь я стою,

Пытаясь понять (понять) значение твоего присутствия,
Понять (понять) свет на твоем лице,
Понять спокойствие моей души.
Наконец, я понимаю,
Я действительно создана для тебя, yeah-he-ey-yeah.

Понять (понять) значение твоего присутствия,
Понять (понять) свет на твоем лице,
Понять (понять) спокойствие моей души.
Наконец, я понимаю,
Я действительно создана для тебя.

Hey-yeah, hey-yeah (ху-у)
Hey-yeah, hey-ye-ye-yeah
Ху-у