Paroles et traduction Audy - Arti Hadirmu

Arti Hadirmu

Bunga-bunga layu
Tak mengapa asal kau tumbuh di sampingku
Malam telan cahaya
Tak mengapa asal kau sinari cintamu

Mimpi buruk menyapa
Tak mengapa asal kau ada dipelukku
Tiada pernah berjumpa
Tak mengapa asal kau ada dihayalku

Segala bujuk rayumu, buat sejuta ragu
Jantungku pun memacu
Wow... wow... wow... wow... wow
Di sini ku berdiri

Mencoba mengerti, arti hadirmu
Mengerti, sinar di wajahmu
Mengerti, tenangnya jiwaku
Akhirnya ku mengerti
Diriku memang untuk kau miliki

Bagai mentari pagi
Menyapa diri lewat hangatnya katamu
Kini mimpi indahku telah terwujud
Jagalah bina cintaku

Segala bujuk rayumu, buat sejuta ragu
Jantungku pun memacu
Wow... wow... wow... wow... wow
Di sini ku berdiri

Mencoba mengerti, arti hadirmu
Mengerti, sinar di wajahmu
Mengerti, tenangnya jiwaku
Akhirnya ku mengerti
Diriku memang untuk kau miliki

Mengerti, arti hadirmu
Mengerti, sinar di wajahmu
Mengerti, tenangnya jiwaku
Akhirnya ku mengerti
Diriku memang untuk kau miliki

The Meaning of Your Presence

The flowers wilt
It doesn't matter as long as you grow by my side
Night swallows the light
It doesn't matter as long as you shine your love

Nightmares greet me
It doesn't matter as long as you are in my arms
Never met
It doesn't matter as long as you are in my thoughts

All your sweet words make me doubt a million times
My heart races
Wow... wow... wow... wow... wow
Here I stand

Trying to understand the meaning of your presence
Understanding the light on your face
Understanding the peace in my soul
Finally I understand
I am meant to be yours

Like the morning sun
Greeting me through the warmth of your words
Now my sweet dreams have come true
Keep our love strong

All your sweet words make me doubt a million times
My heart races
Wow... wow... wow... wow... wow
Here I stand

Trying to understand the meaning of your presence
Understanding the light on your face
Understanding the peace in my soul
Finally I understand
I am meant to be yours

Understanding the meaning of your presence
Understanding the light on your face
Understanding the peace in my soul
Finally I understand
I am meant to be yours