Paroles et traduction Audy - Cinta Sejatiku

Cinta Sejatiku

Aku tak mampu 'tuk lepaskan
Rasa rindu yang t'lah lama dalam jiwaku
Apakah 'kan ada
Rindu di hatimu?

Aku tak mampu 'tuk lepaskan
Rasa cinta yang merasuk dalam harapku
Mungkinkah terjadi
Dirimu sayangku?

Oh masih (masih), pantaskah aku?
Menginginkan setetes cintamu

Dan bila, waktuku hanya sekali
Inginku hanya dirimu, cinta sejatiku
Dan bila, hatiku harus berperih
Inginku hanya dirimu, yang hancurkan aku
(Ha-aa-aa)

Aku tak mampu 'tuk lepaskan
Rasa cinta yang merasuk dalam harapku
Mungkinkah terjadi
Dirimu sayangku?

Dan bila, waktuku hanya sekali
Inginku hanya dirimu, cinta sejatiku
Dan bila, hatiku harus berperih
Inginku hanya dirimu, yang hancurkan aku

(Oo-oo-oo oo-ho-oo)
(Oo-ho-oo oo-ho-oo)

Dan bila (dan bila), waktuku hanya sekali (sekali)
Inginku hanya dirimu, cinta sejatiku
Dan bila (dan bila), hatiku harus berperih (uho-uho)
Inginku hanya dirimu, yang hancurkan aku

Oo-oh
Oo-uo-uo

Моя истинная любовь

Я не могу отпустить
Тоску, что давно живет в моей душе
Есть ли хоть капля
Тоски в твоем сердце?

Я не могу отпустить
Чувство любви, проникшее в мои надежды
Возможно ли, что это взаимно,
Любимый мой?

О, всё ещё (всё ещё), достойна ли я?
Желать капельку твоей любви

И если у меня будет лишь один шанс,
Я хочу только тебя, моя истинная любовь
И если моему сердцу суждено страдать,
Я хочу, чтобы только ты разбил его
(Ха-аа-аа)

Я не могу отпустить
Чувство любви, проникшее в мои надежды
Возможно ли, что это взаимно,
Любимый мой?

И если у меня будет лишь один шанс,
Я хочу только тебя, моя истинная любовь
И если моему сердцу суждено страдать,
Я хочу, чтобы только ты разбил его

(О-о-о о-хо-о)
(О-хо-о о-хо-о)

И если (и если) у меня будет лишь один шанс (один шанс)
Я хочу только тебя, моя истинная любовь
И если (и если) моему сердцу суждено страдать (ухо-ухо)
Я хочу, чтобы только ты разбил его

О-о
О-уо-уо