Paroles et traduction Audy - Kini Ku Bahagia

Kini Ku Bahagia

Saat ku berpisah dengannya
Duniaku kini berwarna
Takkan pernah ada lagi cerita bersamanya

Mungkin dulu ku tak mengerti
Mungkin juga terlalu dini
Dia yang pernah berjanji t'lah berdusta

Dan aku tak kuasa jiwaku pun tersiksa
Haruskah ku korbankan cinta?
Tapi ku terlena nikmati indah cinta
Kukira tuk selamanya

Dan kini aku pun t'lah bebas
Sepi ku pun tlah sirna
Tanpa harus s'lalu pikir
Dan aku kini telah bahagia
Lakukan yang kusuka
Tanpa harus s'lalu cemaskannya

Mungkin dulu ku tak mengerti
Mungkin juga terlalu dini
Dia yang pernah berjanji t'lah berdusta

Dan aku tak kuasa jiwaku pun tersiksa
Haruskah ku korbankan cinta?
Tapi ku terlena nikmati indah cinta
Kukira tuk selamanya

Dan kini aku pun t'lah bebas
Sepi ku pun t'lah sirna
Tanpa harus s'lalu pikir
Dan aku kini telah bahagia
Lakukan yang kusuka
Tanpa harus s'lalu cemaskannya

Semua telah berubah
Hidupku 'kan ceria
Tanpa ada lagi airmata
Diri ini t'lah a
Melupakan semua
Sampai nanti kutemukan cinta

Dan aku kini telah bahagia
Lakukan yang kusuka
Tanpa harus s'lalu cemas
Dan kini aku pun t'lah bebas
Sepi ku pun t'lah sirna
Tanpa harus s'lalu pikir

Dan aku kini telah bahagia
Lakukan yang kusuka
Tanpa harus s'lalu cemaskannya

Теперь я счастлива

Когда я рассталась с ним,
Мой мир обрел краски,
Больше не будет историй с ним.

Возможно, раньше я не понимала,
Возможно, все было слишком рано,
Он, давший обещание, солгал.

И я была бессильна, моя душа страдала,
Должна ли я была пожертвовать любовью?
Но я упивалась красотой любви,
Думала, что это навсегда.

И теперь я свободна,
Мое одиночество исчезло,
Мне не нужно постоянно думать,
И теперь я счастлива,
Делаю, что хочу,
Мне не нужно постоянно беспокоиться о нем.

Возможно, раньше я не понимала,
Возможно, все было слишком рано,
Он, давший обещание, солгал.

И я была бессильна, моя душа страдала,
Должна ли я была пожертвовать любовью?
Но я упивалась красотой любви,
Думала, что это навсегда.

И теперь я свободна,
Мое одиночество исчезло,
Мне не нужно постоянно думать,
И теперь я счастлива,
Делаю, что хочу,
Мне не нужно постоянно беспокоиться о нем.

Все изменилось,
Моя жизнь станет радостной,
Больше не будет слез,
Я уже начала
Забывать все,
Пока не найду новую любовь.

И теперь я счастлива,
Делаю, что хочу,
Мне не нужно постоянно беспокоиться,
И теперь я свободна,
Мое одиночество исчезло,
Мне не нужно постоянно думать.

И теперь я счастлива,
Делаю, что хочу,
Мне не нужно постоянно беспокоиться о нем.