Paroles et traduction Audy - Kisah Yang Sama
Di
hatiku
kau
bersalah
My
heart
blames
you
Walau
ku
tak
pernah
bisa
Even
though
I've
never
been
able
Mengungkapkan
padamu
To
say
it
to
you
Mungkin
aku
masih
menanti
Perhaps
I'm
still
waiting
Dirimu
sekejab
berubah
For
you
to
change
in
an
instant
Di
hatimu
ada
benci
There's
hatred
in
your
heart
Jika
ku
s'lalu
bersembunyi
If
I
always
hide
Dari
rasa
kecewa
From
my
disappointment
Tapi
engkau
masih
menanti
But
you
are
still
waiting
Diriku
sekejab
berubah
For
me
to
change
in
an
instant
Jika
memang
harus
terjadi
If
this
really
must
happen
Ku
ingin
kita
berjanji
I
want
us
to
promise
Mulai
bersikap
dewasa
To
start
acting
maturely
Saling
berubah
To
change
together
Tiada
dusta
Without
any
lies
Bila
kita
telah
lelah
If
we've
already
grown
tired
Tinggalkan
masa
yang
tersiksa
Let's
leave
behind
our
painful
past
Menyayangkan
harapan
That
damns
our
hopes
Terhalang
dusta
putih
kita
Obstructed
by
our
white
lies
Jujurkah
hati
yang
bicara
Is
the
heart
truly
being
honest?
Jika
memang
harus
terjadi
If
this
really
must
happen
Ku
ingin
kita
berjanji
I
want
us
to
promise
Untuk
mencoba
kembali
To
try
again
Saling
merubah
To
change
together
Bukankah
cukup
kita,
tunda
waktu
Isn't
it
enough
for
us
to
postpone
Terjebak
dan
terlena
Trapped
and
deluded?
Karna
kerasnya
hati...
Because
of
our
hardened
hearts...
Usai
sudah
masa
lalu
The
past
is
finally
over
Dusta
antara
kita
The
lie
between
us
Jika
memang
harus
terjadi
If
this
really
must
happen
Ku
ingin
kita
berjanji
I
want
us
to
promise
Untuk
mencoba
kembali
To
try
again
Saling
merubah
To
change
together
Bila
datang
saat
nanti
When
the
time
comes
Ku
ingin
kita
berjanji
I
want
us
to
promise
Tak
perlu
lagi
lalui
That
we
won't
have
to
endure
anymore
Kisah
yang
sama
The
same
old
story
Tiada
dusta
No
more
nonsense
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.