Paroles et traduction Audy - Kisah Yang Sama
Di
hatiku
kau
bersalah
В
моем
сердце
ты
виновен.
Walau
ku
tak
pernah
bisa
Даже
если
бы
я
никогда
не
смог.
Mengungkapkan
padamu
Открыть
тебе
...
Mungkin
aku
masih
menanti
Может
быть,
я
все
еще
жду.
Dirimu
sekejab
berubah
Ты
меняешься
мгновенно.
Di
hatimu
ada
benci
В
твоем
сердце
ненависть.
Jika
ku
s'lalu
bersembunyi
Если
я
спрячусь
...
Dari
rasa
kecewa
От
чувства
разочарования.
Tapi
engkau
masih
menanti
Но
ты
все
еще
ждешь.
Diriku
sekejab
berubah
Я
мгновенно
изменился.
Jika
memang
harus
terjadi
Если
это
случится
...
Ku
ingin
kita
berjanji
Я
хочу,
чтобы
мы
пообещали
...
Mulai
bersikap
dewasa
Начинай
вести
себя
по-взрослому.
Saling
berubah
Меняя
друг
друга
Bila
kita
telah
lelah
Когда
мы
устали
Tinggalkan
masa
yang
tersiksa
Оставьте
мучительный
период
Menyayangkan
harapan
Сожаление
Надежда
Terhalang
dusta
putih
kita
Наша
невинная
ложь
Jujurkah
hati
yang
bicara
Говорит
ли
это
сердце?
Jika
memang
harus
terjadi
Если
это
случится
...
Ku
ingin
kita
berjanji
Я
хочу,
чтобы
мы
пообещали
...
Untuk
mencoba
kembali
Попробовать
еще
раз
Saling
merubah
Меняя
друг
друга
Bukankah
cukup
kita,
tunda
waktu
Разве
нам
не
достаточно
тянуть
время?
Terjebak
dan
terlena
Пойманный
в
ловушку
и
убаюканный
Karna
kerasnya
hati...
Из-за
черствого
сердца...
Usai
sudah
masa
lalu
Над
прошлым
Dusta
antara
kita
Ложь
между
нами.
Jika
memang
harus
terjadi
Если
это
случится
...
Ku
ingin
kita
berjanji
Я
хочу,
чтобы
мы
пообещали
...
Untuk
mencoba
kembali
Попробовать
еще
раз
Saling
merubah
Меняя
друг
друга
Bila
datang
saat
nanti
Когда
это
случится
позже
Ku
ingin
kita
berjanji
Я
хочу,
чтобы
мы
пообещали
...
Tak
perlu
lagi
lalui
Больше
никаких
проходов.
Kisah
yang
sama
Та
же
история.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Inno Daon, Stephan Santoso
Album
20-02
date de sortie
20-02-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.