Paroles et traduction Auggie - WILDCATS

WILDCATS

Purple and gold, the media should just put me on the cover of Vogue
I want to get old with plenty of cash in my pocket to buy back the stocks that I sold
We rocking our pride, Warwick Valley in our eyes
My history complicated but I try
I'll tell you one thing that the ego was burned alive, tonight we're coming back to life
Goshen, Burke, Washingtonville, brr
You may have gotten away in the past with it, but tonight we gon' put you to work
Look at my face, smirk
Just gave a job to my clerk
Wildcats, gods on the earth, so you take this L and get off of our turf

She had a cat, she was wild
Hadn't heard my music in a while
I adopted the ways of the land
You understand, my words are conceived by a child
I wrote a song for my ex, then she gave me a follow request
Best know that I denied that thing, now it's time to move on to the next
Senior year you know that I'm gon' have that bag on me
Track star, fast cars, from behind on me
We just got another win, so don't you whine on me
Go treat yourself to pity parties and hot women at the beach
On the field, what's the deal
Why you act so stressed?
It's cause the home team's got your number and you're all out of bets
Warwick floating, while you sitting getting roasted
You a penny, I'm a god damn Chuck E. Cheese token
Now you're broken, we got your whole team choking
Lemme get these bands off your hands, Imma D-Rose 'em
Break your heart, you just thought it was a farce
Auggie and the wildcats, we are a work of art

Purple and gold, the media should just put me on the cover of Vogue
I want to get old with plenty of cash in my pocket to buy back the stocks that I sold
We rocking our pride, Warwick Valley in our eyes
My history complicated but I try
I'll tell you one thing that the ego was burned alive, tonight we're coming back to life
Goshen, Burke, Washingtonville, brr
You may have gotten away in the past with it, but tonight we gon' put you to work
Look at my face, smirk
Just gave a job to my clerk
Wildcats, gods on the earth, so you take this L and get off of our turf

Cannot relish in pain on a bad day
Got these footballers doing ballet
Have these sodas in packs by the gallon
Call me a night boy like Jimmy Fallon, yeah
But these fools are making me cringe
Cause they can't put a door on the hinge
So I'm just gon' open the fridge, yeah
I go too hard on a binge
My boys in the backseat
Don't call shotgun if you didn't ask me
Don't call Tristan cause he's a real athlete
Bolt because you sayin' you couldn't catch me
The wildcats clawing at you, they're attacking, quarter no back
Trailing and the first half ain't even over, cut 'em no slack
Auggie on a late night in the full moon
The transformation takes him out the shell, out the cocoon
Something stirs inside whenever Auggie hears this tune
He needs some spice, how about another tablespoon
Timothy Abel gave him style, that's what made him berserk
His dad surrounded him with art and made him great at his work
His mother made him sympathetic, Auggie didn't understand
But for this grand old Warwick Valley, boy he had great plans

Purple and gold, the media should just put me on the cover of Vogue
I want to get old with plenty of cash in my pocket to buy back the stocks that I sold
We rocking our pride, Warwick Valley in our eyes
My history complicated but I try
I'll tell you one thing that the ego was burned alive, tonight we're coming back to life
Goshen, Burke, Washingtonville, brr
You may have gotten away in the past with it, but tonight we gon' put you to work
Look at my face, smirk
Just gave a job to my clerk
Wildcats, gods on the earth, so you take this L and get off of our turf

ДИКИЕ КОШКИ

В фиолетовом и золотом, СМИ должны поместить меня на обложку Vogue
Хочу состариться с кучей денег в кармане, чтобы выкупить акции, что продал
Мы качаем нашу гордость, Warwick Valley в наших глазах
Моя история сложная, но я стараюсь
Скажу тебе одно, эго сгорело дотла, сегодня мы возвращаемся к жизни
Гошен, Берк, Вашингтонвилл, брр
Может, вам и сходило с рук в прошлом, но сегодня мы заставим вас попотеть
Смотри на мое лицо, ухмылка
Только что дал работу моему клерку
Дикие кошки, боги на земле, так что принимай это поражение и убирайся с нашей территории

У неё была кошка, она была дикой
Давно не слышала мою музыку
Я перенял обычаи этой земли
Ты понимаешь, мои слова зарождаются ребенком
Я написал песню для бывшей, а она прислала запрос на подписку
Лучше знай, я отклонил эту штуку, пора двигаться дальше
В выпускном классе ты знаешь, что у меня будет эта сумка с собой
Звезда беговой дорожки, быстрые тачки, сзади меня
Мы только что одержали ещё одну победу, так что не ной мне
Иди побалуй себя вечеринками жалости и горячими женщинами на пляже
На поле, в чём дело
Почему ты так напряжена?
Это потому что у домашней команды есть твой номер, и ты проиграла все ставки
Уорвик парит, пока ты сидишь и жаришься
Ты копейка, я чёртов жетон Chuck E. Cheese
Теперь ты сломлена, мы заставили всю твою команду задыхаться
Дай-ка мне эти деньги с твоих рук, я сделаю им "D-Rose"
Разбил твоё сердце, ты просто думала, что это фарс
Auggie и дикие кошки, мы произведение искусства

В фиолетовом и золотом, СМИ должны поместить меня на обложку Vogue
Хочу состариться с кучей денег в кармане, чтобы выкупить акции, что продал
Мы качаем нашу гордость, Warwick Valley в наших глазах
Моя история сложная, но я стараюсь
Скажу тебе одно, эго сгорело дотла, сегодня мы возвращаемся к жизни
Гошен, Берк, Вашингтонвилл, брр
Может, вам и сходило с рук в прошлом, но сегодня мы заставим вас попотеть
Смотри на мое лицо, ухмылка
Только что дал работу моему клерку
Дикие кошки, боги на земле, так что принимай это поражение и убирайся с нашей территории

Не могу наслаждаться болью в плохой день
Заставил этих футболистов заниматься балетом
У меня эти газировки упаковками по галлону
Зови меня ночным мальчиком, как Джимми Фэллона, да
Но эти дураки заставляют меня съеживаться
Потому что они не могут повесить дверь на петли
Так что я просто открою холодильник, да
Я слишком усердствую в запое
Мои парни на заднем сиденьи
Не зови дробовик, если не спрашивала меня
Не звони Тристану, потому что он настоящий спортсмен
Болт, потому что ты говоришь, что не смогла бы меня поймать
Дикие кошки царапают тебя, они атакуют, четверть без спины
Отставание, и первая половина ещё даже не закончилась, не давай им слабины
Auggie поздней ночью при полной луне
Трансформация вытаскивает его из раковины, из кокона
Что-то шевелится внутри, когда Auggie слышит эту мелодию
Ему нужна острота, как насчет ещё одной столовой ложки
Тимоти Абель дал ему стиль, вот что сделало его берсерком
Его отец окружил его искусством и сделал его великим в своей работе
Его мать сделала его сочувствующим, Auggie не понимал
Но для этой великой старой долины Уорвик у парня были большие планы

В фиолетовом и золотом, СМИ должны поместить меня на обложку Vogue
Хочу состариться с кучей денег в кармане, чтобы выкупить акции, что продал
Мы качаем нашу гордость, Warwick Valley в наших глазах
Моя история сложная, но я стараюсь
Скажу тебе одно, эго сгорело дотла, сегодня мы возвращаемся к жизни
Гошен, Берк, Вашингтонвилл, брр
Может, вам и сходило с рук в прошлом, но сегодня мы заставим вас попотеть
Смотри на мое лицо, ухмылка
Только что дал работу моему клерку
Дикие кошки, боги на земле, так что принимай это поражение и убирайся с нашей территории