Paroles et traduction August Alsina feat. Fabolous - Grind & Pray/Get Ya Money

As I lay me down too sleep
I pray to lord my soul too keep
If i should die before i wake
I pray to lord my soul too take
My cup full im laid back, im bout mine you know that
Im rag racing, zoom zoom, in a rush too get all that
Cross my heart, i die hard, throw your hood in all black
If you real your recognize
All I do is grind, riding through the streets all day
All I do is grind, riding through these streets all day
They don't ever see you like I do
First thing when you wake up, before you put on your make up
And they don't really know you like I do
Cause me and you ain't the same, you ain't gotta run no game
Girl cause what you do and what i do ain't different
We both on a mission, i love your ambition
And i know how it is too hit the block and get the gwop
And you know what it is to hit the stage and make it pop
Like damm i hope somebody spent some money today
And i pray nobody try to come and take it away
Cause im just out here doing what i gotta do
Cause all these fucking bills are due
And i see all this money too make, so girl you know...
All I do is grind, riding through the streets all day
All I do is grind, riding through these streets all day
I ain't judging you, go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Baby, i salute go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Take that money girl its yours
Spend that money girl its yours
You work hard for it, it's yours
Work that body baby its yours
I ain't judging you, go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Single mother in college, working hard for them dollars
Girl we got something in common, making money with ballers
See you pussy popping that onyx, keep it clapping at magic
Got them niggas?? violence???
Girl i love seeing your back bend, they cashing out
And you cash in, they going broke and you working
Back broke when you twerking
I know how hard this shit can be, when income is uncertain
Hustling just too make a way, and i know you hoping
Somebody spent some money today
And i pray nobody try to come and take it away
Cause im just out here doing what i gotta do
Cause all these fucking bills are due
And i see all this money too make, so girl you know...
All I do is grind, riding through the streets all day
All I do is grind, riding through these streets all day
I ain't judging you, go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Baby, i salute go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Take that money girl its yours
Spend that money girl its yours
You work hard for it, it's yours
Work that body baby its yours
I ain't judging you, go and get your money
Go and get your money, go and get your money
We grind together, we shine together???
Two wrongs don't make it right
But two strong's make a power couple
And our trouble is small talkers
Talking down in the big spenders
But the winners focus on the win
And sore losers focus on the winners
Stacked up shawty, stacked up shawty
And if i ever need it, she the back up for me
Blacked up??, his and hers Mercedes
No hoes to the house, just the first lady
So gon' get your money, don't let nobody stop that
Even if you gotta pop that
We do it big, an no together we about to do it bigger
My little mama hustle harder than a lot of these niggas
All I do is grind, riding through the streets all day
All I do is grind, riding through these streets all day
I ain't judging you, go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Baby, i salute go and get your money
Go and get your money, go and get your money
Take that money girl its yours
Spend that money girl its yours
You work hard for it, it's yours
Work that body baby its yours
I ain't judging you, go and get your money
Go and get your money, go and get your money

Когда я ложусь спать, я тоже сплю.
Я молю Господа, чтобы моя душа тоже сохранилась.
Если я умру прежде чем проснусь
Я молюсь Господу, чтобы и мою душу тоже забрали.
Моя чашка полна, я расслаблен, я почти мой, ты это знаешь.
Я тряпичная гонка, зум-зум, в спешке тоже получаю все это
Клянусь, я умираю тяжело, накинь свой капюшон во всем черном.
Если ты настоящий, то тебя узнают.
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаюсь по улицам целый день.
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаясь по этим улицам целый день.
Они никогда не видят тебя так, как я.
Первое, что ты делаешь, когда просыпаешься, прежде чем накраситься.
И на самом деле они не знают тебя так, как я.
Потому что мы с тобой не одно и то же, тебе не нужно играть в какую-то игру.
Девочка потому что то что ты делаешь и то что я делаю не отличается друг от друга
Мы оба на задании, мне нравится твое честолюбие.
И я тоже знаю как это бывает ударь по кварталу и получи гвоп
И ты знаешь, каково это-выйти на сцену и раскачать ее.
Черт возьми я надеюсь что сегодня кто то потратил немного денег
И я молюсь, чтобы никто не попытался прийти и забрать его.
Потому что я просто делаю то что должен делать
Потому что все эти долбаные счета должны быть оплачены
И я вижу, что все эти деньги тоже зарабатывают, так что, девочка, ты знаешь...
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаюсь по улицам целый день.
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаясь по этим улицам целый день.
Я не осуждаю тебя, иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Детка, я отдаю Тебе честь, Иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Возьми эти деньги девочка они твои
Потрать эти деньги девочка они твои
Ты усердно работаешь ради этого, это твое.
Работай этим телом детка оно твое
Я не осуждаю тебя, иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Мать-одиночка в колледже, вкалывает ради них.
Девочка, у нас есть кое-что общее, мы зарабатываем деньги с баллерами.
Смотри, Как твоя киска лопает этот Оникс, продолжай хлопать в такт магии.
Есть у них ниггеры?? насилие???
Девочка, мне нравится видеть, как ты сгибаешь спину, они обналичивают деньги.
И ты зарабатываешь деньги, они разоряются, а ты работаешь.
Спина сломана, когда ты тверкаешь.
Я знаю, как тяжело это может быть, когда доход неопределенен.
Суета просто слишком прокладывает себе путь, и я знаю, что ты надеешься
Кто-то потратил сегодня немного денег.
И я молюсь, чтобы никто не попытался прийти и забрать его.
Потому что я просто делаю то что должен делать
Потому что все эти долбаные счета должны быть оплачены
И я вижу, что все эти деньги тоже зарабатывают, так что, девочка, ты знаешь...
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаюсь по улицам целый день.
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаясь по этим улицам целый день.
Я не осуждаю тебя, иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Детка, я отдаю Тебе честь, Иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Возьми эти деньги девочка они твои
Потрать эти деньги девочка они твои
Ты усердно работаешь ради этого, это твое.
Работай этим телом детка оно твое
Я не осуждаю тебя, иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги,
мы вкалываем вместе, мы сияем вместе???
Две ошибки не делают все правильно.
Но двое сильных составляют сильную пару.
А наша беда-пустые разговоры.
Разговоры внизу в больших транжирах
Но победители сосредотачиваются на победе.
А проигравшие сосредотачиваются на победителях.
Накапливается, крошка, накапливается, крошка.
И если она мне когда-нибудь понадобится, она меня поддержит.
Затемненные??, его и ее Мерседесы
Никаких шлюх в доме, только первая леди.
Так что собирай свои деньги, не позволяй никому это остановить.
Даже если тебе придется это сделать
Мы делаем это по-крупному, и нет, вместе мы собираемся сделать это еще больше.
Моя маленькая мамочка суетится усерднее многих этих ниггеров
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаюсь по улицам целый день.
Все, что я делаю, - это вкалываю, катаясь по этим улицам целый день.
Я не осуждаю тебя, иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Детка, я отдаю Тебе честь, Иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.
Возьми эти деньги девочка они твои
Потрать эти деньги девочка они твои
Ты усердно работаешь ради этого, это твое.
Работай этим телом детка оно твое
Я не осуждаю тебя, иди и получи свои деньги.
Иди и получи свои деньги, иди и получи свои деньги.