Paroles et traduction August Alsina - Testify

Testify

I remember wakin' up, bein' broke but still it wasn't breakin' us
I remember why I broke the rules, cause I ain't really have nobody to look up to
I remember cuttin' class, bein' bad, cause I ain't have what them other kids had
I remember wishin' that I knew my dad, then I remember wishin' I could get him back
For every night that he told me he was comin' and he didn't, for every single
Dollar that my mama 'nem was missin'
For every thing I wanted and was told I couldn't get it, and that I had to face it
That my daddy was addicted (damn)
That's right it wasn't easy growin' up, mama was exposin' us to life as she knew
It
So we all went through it, I remember bein' down and out, sleepin, on my homie's
Couch
In & outta trouble ever since my mama put me out
Damn it's gettin real, Damn it's gettin real
Didn't graduate, I'm thinkin damn I gotta deal
So I hit da block, sellin rocks just to eat a meal
So I grabbed da Glock, kept it cocked.Peace is STILL
In da back of da tracks, my nigga's stayed wit da packs
And if a nigga was schemin', my brotha stayed with tha gat
Yea, yea we stayed in da trap, yea everyday in da trap
These ho's was chasin' da cheese, so we would stay wit da rat's
And we was ridin down, dippin low, I stayed in da back
In the X5 stuntin, we ain't know how to act
Spendin' money like it's nothin, cuz we gone get it back
17 never thought that I'd be gettin dem racks, had a dream but I said I wasn't fuckin'
Wit that
Mel told me I would make it, I ain't fuckin wit that. but he told me that it wouldn't
Hurt to give it a try
Hardest thing out in New Orleans never see 25
Right then I woke up, broke out, told my nigga's had to roll out, moved to the A
And got motivated, that inspiration don't run out
Heard my brother got gunned down and it hurt me to my heart, So I kept grindin',
I kept pushin', he told me to go far
So I can't stop at no crib, can't stop at no car, Gotta. Keep. Goin. Like there ain't
No tomorrow
So I'm goin hard everyday, til I got nothin' to say, nothin' can stand in my way,
I gotta stay, to show my nigga's a different way (waaayyy)
I'mma tell da truth and da whole truth, Cuz there ain't no need to lie
And I ain't tryna keep it all inside, So I gotta testify
For you and I, I testify
I'mma tell da truth and da whole truth, Cuz there ain't no need to lie
And I ain't tryna keep it all inside, So I gotta testify
For you and I, I testify
I'mma tell da truth and da whole truth, Cuz there ain't no need to lie
And I ain't tryna keep it all inside, So I gotta testify
For you and I, I testify
I'mma tell da truth and da whole truth, Cuz there ain't no need to lie
And I ain't tryna keep it all inside, So I gotta testify
For you and I, I testify
I testify, I testify

Свидетельство

Я помню, как просыпался без гроша, но это не ломало нас, милая.
Я помню, почему нарушал правила – мне не на кого было равняться.
Я помню, как прогуливал уроки, хулиганил, потому что у меня не было того, что было у других детей.
Я помню, как мечтал узнать своего отца, а потом мечтал вернуть его.
За каждую ночь, когда он говорил, что придет, и не приходил, за каждый
Доллар, которого не хватало моей маме и нам.
За все, что я хотел, но мне говорили, что я не могу это получить, и что я должен смириться с тем,
Что мой отец был зависимым (черт).
Да, детство было нелегким, мама показывала нам жизнь такой, какой она ее знала.
Вот так.
Так что мы все прошли через это. Я помню, как был на мели, спал на диване у друга.
На диване.
Постоянно попадал в неприятности с тех пор, как мама выгнала меня.
Черт, все становится серьезно. Черт, все становится серьезно.
Не окончил школу, думаю, черт, мне нужно что-то делать.
Так что я вышел на улицу, торговал камнями, чтобы поесть.
Так что я схватил глока, держал его на взводе. Мир все еще где-то далеко.
На задворках, мои парни оставались с товаром.
И если кто-то замышлял неладное, мой брат был начеку с пушкой.
Да, да, мы торчали в ловушке, да, каждый день в ловушке.
Эти сучки гонялись за деньгами, так что мы оставались с крысами.
И мы катались, пригибаясь, я сидел сзади.
В X5, выпендриваясь, мы не знали, как себя вести.
Тратили деньги, как будто это ничто, потому что мы вернем их обратно.
В 17 лет я никогда не думал, что буду получать такие пачки. У меня была мечта, но я говорил, что не свяжусь
С этим.
Мэл сказал мне, что я добьюсь успеха, я не верил в это. Но он сказал мне, что не помешает
Попробовать.
Самое сложное в Новом Орлеане – дожить до 25.
Именно тогда я проснулся, сорвался, сказал своим парням, что нужно уезжать, переехал в Атланту
И получил мотивацию, это вдохновение не иссякает.
Услышал, что моего брата застрелили, и это разбило мне сердце. Так что я продолжал пахать,
Я продолжал двигаться, он говорил мне идти дальше.
Так что я не могу остановиться ни у какого дома, ни у какой машины. Должен. Продолжать. Идти. Как будто нет
Завтра.
Так что я выкладываюсь каждый день, пока мне нечего сказать, ничто не может встать на моем пути,
Я должен остаться, чтобы показать своим парням другой путь (пуууть).
Я скажу правду и только правду, потому что нет смысла лгать.
И я не пытаюсь держать все в себе, поэтому я должен свидетельствовать.
За тебя и за себя, я свидетельствую.
Я скажу правду и только правду, потому что нет смысла лгать.
И я не пытаюсь держать все в себе, поэтому я должен свидетельствовать.
За тебя и за себя, я свидетельствую.
Я скажу правду и только правду, потому что нет смысла лгать.
И я не пытаюсь держать все в себе, поэтому я должен свидетельствовать.
За тебя и за себя, я свидетельствую.
Я скажу правду и только правду, потому что нет смысла лгать.
И я не пытаюсь держать все в себе, поэтому я должен свидетельствовать.
За тебя и за себя, я свидетельствую.
Я свидетельствую, я свидетельствую.