Paroles et traduction August Burns Red - Leveler

Leveler

You have become a malicious liar
That breaths for attention
Playing charades wearing the head of a lamb
My days consumed by nights of you
Howling at the moon as if you were wounded but no
You're the one showing teeth
Ready to feast on newborn beginnings
As you cry wolf
Howling at the moon
But no, you're showing teeth
We know you're ready to feast on newborn beginnings as you cry wolf
Hundred fifty thousand hours of conspiracy
Two hundred months which brings me seventeen years of lies and betrayal
The truth
Never seen
Never told
Never known
You'll never tell the truth
Never seen
Never heard
You never tell the truth
All I want is the truth
The truth
The truth
The truth
Queen of hearts
Queen of hearts
But you are the deceiver
With a lying tongue and matching lips
My heart thirsts for vengeance but my father has taught me forgiveness
If I had not decided to follow Him
I'd devour you
Like a lion
Leaving your bones out to dry
I'd put you through the same hell
You put me through
Pouring out conspiracies and lies
And lies
But this world will remember me
For all that I've done and all that I'll be
The victim in me is dead
I am reborn
The victim in me is dead
I am reborn
So even though you call me self-righteous
And call my beloved treacherous
There is one thing to take away
Leveler, make level the road for the righteous
Leveler, make level the road for the righteous
I forgive you
Queen of hearts
For through me
He will show you true love love
I forgive you
Queen of hearts
For through me
He will show you true love love love
I forgive you
Queen of hearts
For through me
He will show you true love love
Love

Уравнитель

Ты стала злостной лгуньей,
Которая дышит ради внимания.
Играешь в шарады, надев голову ягнёнка.
Мои дни поглощены твоими ночами,
Воешь на луну, словно раненая, но нет,
Это ты скалишь зубы,
Готовая пировать на зарождающихся начинаниях,
Пока кричишь: "Волки!"
Воешь на луну,
Но нет, ты скалишь зубы.
Мы знаем, ты готова пировать на зарождающихся начинаниях, пока кричишь: "Волки!"
Сто пятьдесят тысяч часов заговора,
Двести месяцев, что составляет семнадцать лет лжи и предательства.
Правда
Никогда не видна,
Никогда не сказана,
Никогда не известна.
Ты никогда не скажешь правду.
Никогда не видна,
Никогда не слышна.
Ты никогда не говоришь правду.
Всё, чего я хочу, — это правду.
Правду.
Правду.
Правду.
Королева червей,
Королева червей,
Но ты — обманщица
С лживым языком и такими же губами.
Моё сердце жаждет мести, но мой отец научил меня прощению.
Если бы я не решил следовать за Ним,
Я бы поглотил тебя,
Как лев,
Оставив твои кости сохнуть.
Я бы подверг тебя тому же аду,
Которому ты подвергла меня,
Изливая заговоры и ложь,
И ложь.
Но этот мир запомнит меня
За всё, что я сделал, и всё, кем я буду.
Жертва во мне мертва.
Я переродился.
Жертва во мне мертва.
Я переродился.
Поэтому, даже если ты называешь меня самодовольным
И называешь мою возлюбленную вероломной,
Есть одна вещь, которую нужно запомнить:
Уравнитель, уровняй дорогу для праведников.
Уравнитель, уровняй дорогу для праведников.
Я прощаю тебя,
Королева червей,
Ибо через меня
Он покажет тебе истинную любовь.
Я прощаю тебя,
Королева червей,
Ибо через меня
Он покажет тебе истинную любовь.
Я прощаю тебя,
Королева червей,
Ибо через меня
Он покажет тебе истинную любовь.
Любовь.