Paroles et traduction August Reign - Last Time

Last Time

Mmmmmmmmm
Uncle D go brazy
Woah

Drank too much think I'm falling off the wagon
And it's been a while I don't know what's bout to happen
I just took a Xan when I'm knowing that I shouldn't
But Ima be okay long as I don't over do it
'Cause last time I said this the last time
Lemme have some fun for my last time
Trust me I know what happened last time
But I swear this time
Gone be the last time
Last time was supposed to be the last time
Last time was supposed to be the last time
Trust me I know what happened last time
But I swear this time, gone be the last time

It's supposed to be the last time
Playing hide and go seek from the pain my favorite past time
I know you gotta have the last line
And every time you come around uh ohh I get the bad vibes
I said it last time this time gone be different aye
So I'm taking this right to the head I don't care what you say
But if you say you down down down you better do what you say
And I'm betting all right now I don't care what you play
Drinking, drinking, drinking yeah I'm drinking out the bottle
I'm sinking, yeah I'm sinking, I'm sinking at full throttle
'Cause I can feel the devil in every single swallow
Just praying that I make it 'till tomorrow

'Cause last time I said this the last time
Lemme have some fun for my last time
Trust me I know what happened last time
But I swear this time
Gone be the last time
Last time was supposed to be the last time
Last time was supposed to be the last time
Trust me I know what happened last time
But I swear this time, gone be the last time

Know I need to quit but I can't
I need to stop but I won't
I need to pour up a 4
I need to turn up some more
I know I do what I want and I know that you don't
I don't got no one where to run, I guess I'll run up the score
I guess I'll keep doing me
I guess I'll keep buying clothes
I guess keep getting money, I guess I'll keep fucking hoes
Only come home for the honey and then get back on the road
Now put your cups up let's all have a toast
Last time I got too fucked up
So this my last time putting 2 cups up
'Cause I can feel the devil in every single swallow
Just praying that I make it 'till tomorrow

Drank too much think I'm falling off the wagon
And it's been a while I don't know what's bout to happen
I just took a Xan when I'm knowing that I shouldn't
But Ima be okay long as I don't over do it
'Cause last time I said this the last time
Lemme have some fun for my last time
Trust me I know what happened last time
But I swear this time
Gone be the last time
Last time was supposed to be the last time
Last time was supposed to be the last time
Trust me I know what happened last time
But I swear this time, gone be the last time

Последний раз

Ммммммммм
Дядя D сходит с ума
Вау

Слишком много выпил, кажется, я схожу с ума
И это было давно, я не знаю, что сейчас произойдет
Я только что принял Ксанакс, хотя знаю, что не должен был
Но со мной все будет в порядке, пока я не переборщу
Потому что в прошлый раз я сказал, что это в последний раз
Дай мне немного повеселиться в последний раз
Поверь мне, я знаю, что случилось в прошлый раз
Но клянусь, на этот раз
Это будет в последний раз
Прошлый раз должен был быть последним разом
Прошлый раз должен был быть последним разом
Поверь мне, я знаю, что случилось в прошлый раз
Но клянусь, на этот раз это будет в последний раз

Это должно быть в последний раз
Играть в прятки от боли - мое любимое занятие
Я знаю, что у тебя должна быть последняя строчка
И каждый раз, когда ты появляешься, ух, ооо, у меня плохие предчувствия
Я сказал в прошлый раз, что на этот раз все будет по-другому, эй
Так что я принимаю это близко к сердцу, мне все равно, что ты говоришь
Но если ты скажешь, что ты согласна, ты должна сделать то, что обещаешь
И я ставлю все прямо сейчас, мне все равно, что ты задумала
Пью, пью, пью, да, я пью из бутылки
Я тону, да, я тону, я тону на полной скорости
Потому что я чувствую дьявола в каждом глотке
Просто молюсь, чтобы дожить до завтра

Потому что в прошлый раз я сказал, что это в последний раз
Дай мне немного повеселиться в последний раз
Поверь мне, я знаю, что случилось в прошлый раз
Но клянусь, на этот раз
Это будет в последний раз
Прошлый раз должен был быть последним разом
Прошлый раз должен был быть последним разом
Поверь мне, я знаю, что случилось в прошлый раз
Но клянусь, на этот раз это будет в последний раз

Знаю, мне нужно бросить, но я не могу
Мне нужно остановиться, но я не буду
Мне нужно налить еще 4
Мне нужно еще немного оторваться
Я знаю, что делаю то, что хочу, и знаю, что ты этого не хочешь
Мне некуда бежать, думаю, я увеличу счет
Думаю, я продолжу в том же духе
Думаю, я продолжу покупать одежду
Думаю, продолжу зарабатывать деньги, думаю, продолжу трахать шлюх
Прихожу домой только за медом, а потом снова в путь
А теперь поднимайте ваши бокалы, давайте выпьем
В прошлый раз я слишком напился
Так что это мой последний раз, когда я поднимаю 2 бокала
Потому что я чувствую дьявола в каждом глотке
Просто молюсь, чтобы дожить до завтра

Слишком много выпил, кажется, я схожу с ума
И это было давно, я не знаю, что сейчас произойдет
Я только что принял Ксанакс, хотя знаю, что не должен был
Но со мной все будет в порядке, пока я не переборщу
Потому что в прошлый раз я сказал, что это в последний раз
Дай мне немного повеселиться в последний раз
Поверь мне, я знаю, что случилось в прошлый раз
Но клянусь, на этот раз
Это будет в последний раз
Прошлый раз должен был быть последним разом
Прошлый раз должен был быть последним разом
Поверь мне, я знаю, что случилось в прошлый раз
Но клянусь, на этот раз это будет в последний раз