Paroles et traduction August Rigo - Save Your Heart

Yeah
567
Look at your lips, baby you don't even know
How those pretty eyes just glow
And those curves, baby don't tell me you don't see
And when you look at yourself, baby don't be fooled
Even the world we live in can be cruel
'Cuz every night baby I fall inlove again
So won't you dry those pretty eyes
Recognize in the mirror
Recognize baby you're worth it
I'll remind every time that I touch you
Baby I know you deserve it
And every day I'm lovin you
And every day I'm gonna say
Baby I want you, you can have me too
I won't stop 'til you see your perfect
I believe your face is a picture of Beauty
Girl you've been my first glimpse of love
Baby every day I'll make you my duty
'Cuz you know enough ain't enough
I'm gonna pick up your mind and soul and hold it high
Pick up your body hold you close to mine
And every night baby I fall in love again
So won't you dry those pretty eyes
Recognize in the mirror
Recognize baby you're worth it
I'll remind every time that I touch you
Baby I know you deserve it
And every day I'm lovin you
And every day I'm gonna say
Baby I want you, you can have me too
I won't stop 'til you see your perfect
I won't stop 'til you understand that
Everything you are is so indemand
Your legs to the top of your head
Your mid section to the tips of your hand
Sometimes I ask myself why I'm so lucky
Your every impefection so lovely
You oughtta know
You oughtta know
So I'll tell you over and over
So won't you dry those pretty eyes
Recognize in the mirror
Recognize baby you're worth it
I'll remind every time that I touch you
Baby I know you deserve it
And every day I'm lovin you
And every day I'm gonna say
Baby I want you, you can have me too
I won't stop 'til you see your perfect

Да
567
Посмотри на свои губы, детка, ты даже не знаешь.
Как эти красивые глаза просто светятся
И эти изгибы, детка, не говори мне, что ты не видишь.
И когда ты смотришь на себя, детка, не обманывайся.
Даже мир в котором мы живем может быть жестоким
Потому что каждую ночь, детка, я снова влюбляюсь.
Так почему бы тебе не вытереть свои прелестные глазки?
Узнаю в зеркале
Признай детка ты того стоишь
Я буду напоминать тебе об этом каждый раз, когда дотрагиваюсь до тебя.
Детка я знаю что ты этого заслуживаешь
И каждый день я люблю тебя
И каждый день я буду говорить:
Детка, я хочу тебя, ты тоже можешь получить меня.
Я не остановлюсь, пока ты не увидишь свое совершенство.
Я верю, что твое лицо-воплощение красоты.
Девочка, ты была моим первым проблеском любви.
Детка, каждый день я буду делать тебя своим долгом.
- Потому что ты знаешь, что этого недостаточно.
Я собираюсь забрать твой разум и душу и держать их высоко.
Поднимаю твое тело прижимаю тебя к себе
И каждую ночь детка я снова влюбляюсь
Так почему бы тебе не вытереть эти прелестные глазки
Узнаю в зеркале
Признай детка ты того стоишь
Я буду напоминать тебе об этом каждый раз, когда дотрагиваюсь до тебя.
Детка я знаю что ты этого заслуживаешь
И каждый день я люблю тебя
И каждый день я буду говорить:
Детка, я хочу тебя, ты тоже можешь получить меня.
Я не остановлюсь, пока ты не увидишь свое совершенство.
Я не остановлюсь, пока ты не поймешь это.
Все, чем ты являешься, так непостоянно.
Ноги на макушку.
От середины до кончиков пальцев.
Иногда я спрашиваю себя, почему мне так повезло.
Каждое твое несовершенство так прекрасно
Ты должен знать
Ты должен знать
Так что я буду повторять тебе снова и снова.
Так почему бы тебе не вытереть свои прелестные глазки?
Узнаю в зеркале
Признай детка ты того стоишь
Я буду напоминать тебе об этом каждый раз, когда дотрагиваюсь до тебя.
Детка я знаю что ты этого заслуживаешь
И каждый день я люблю тебя
И каждый день я буду говорить:
Детка, я хочу тебя, ты тоже можешь получить меня.
Я не остановлюсь, пока ты не увидишь свое совершенство.