Paroles et traduction August Rigo - The Fall Out

Caught in the middle of love
And, hey, you're on your own
Looking for every excuse for the things that you said
Oh, I wish that I could read your mind
'Cause you won't tell me what you want
Now I can feel your soul, it's been away
Is there somebody else lying next to you?
Are your hiding your dreams up your sleeve?
If there's nobody else, then I guess I know the truth
You've finally fallen out of love with me
Stares like I'm stuck in here
Waiting for us to just fall apart
Maybe you're just going through
All the motions we know (somebody can save me)
Maybe, maybe I could make it easy
And leave it, but I won't make it far
The problem is I think you're open to let me go, go
Is there somebody else lying next to you?
Are your hiding your dreams up your sleeve?
If there's nobody else, then I guess I know the truth
You've finally fallen out of love with me
Holding on, and no one is loving me
Maybe I'm holding on, and nobody is loving me
Baby, I've been just staring
While you're tearing men apart
When all I ever did was love you to heart, oh ho ho
Caught in the middle of love
And, hey, you were there once
Looking for every excuse for the things that you said
And maybe I'd just make it easy
And leave it, but it is so hard
'Cause the truth is I rather be lonely than beg you to stay
Is there somebody else lying next to you?
Is there some other dreams, other dreams on your sleeves?
If there's nobody else, then I guess I know the truth
You've finally fallen out of love with me
You've finally fallen out of love with me
You've finally fallen out of love with me

Застигнутый врасплох любовью.
И, Эй, ты сам по себе.
Ищу каждое оправдание тому, что ты сказал.
О, как бы я хотел прочесть твои мысли!
Потому что ты не скажешь мне, чего хочешь.
Теперь я чувствую твою душу, она была далеко.
Рядом с тобой лежит кто-то еще?
Ты прячешь свои мечты в рукаве?
Если больше никого нет, то, думаю, я знаю правду.
Ты наконец-то разлюбила меня.
Смотрит так, будто я застрял здесь.
Жду, когда мы просто развалимся на части.
Может быть, ты просто проходишь через это.
Все движения, которые мы знаем (кто-то может спасти меня)
Может быть, может быть, я мог бы сделать это проще.
И оставь это, но далеко я не уйду.
Проблема в том, что я думаю, ты готова отпустить меня, отпустить.
Рядом с тобой лежит кто-то еще?
Ты прячешь свои мечты в рукаве?
Если больше никого нет, то, думаю, я знаю правду.
Ты наконец-то разлюбила меня.
Держусь, и никто меня не любит.
Может быть, я держусь, и никто не любит меня.
Детка, я просто пялился на тебя.
Пока ты разрываешь мужчин на части.
Когда все, что я когда-либо делал, это любил тебя всем сердцем, О-хо-хо
Застигнутый врасплох любовью.
И, Эй, ты был там однажды.
Ищу каждое оправдание тому, что ты сказал.
И, может быть, я бы все упростил.
И оставь это, но это так тяжело.
Потому что правда в том, что я лучше буду одинок, чем умоляю тебя остаться.
Рядом с тобой лежит кто-то еще?
Есть ли какие-то другие мечты, другие мечты на твоих рукавах?
Если больше никого нет, то, думаю, я знаю правду.
Ты наконец-то разлюбила меня.
Ты наконец-то разлюбила меня.
Ты наконец-то разлюбила меня.