Paroles et traduction August $antan - JUST DANCE (Bonus)

JUST DANCE (Bonus)

What's goin on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Keep it cool, what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, alright
Just dance, gone be okay, da doo-doo
Just dance, spin that record bae, do da da
Just dance, gone be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

I'm healing the pain with all off these drugs
I'm sipping on wok, got mud in my cup
Said she wanna fuck on a Persian rug
Shawty Lil crazy I don't give a fuck
Yea, they wasn't fuckin with me back then, now they asking for hugs
Yea, bitch stop asking about my gang, just know I'm fucking with thugs
Vetements sweater don't cost me shit
Got a bad bitch wanna suck my dick
All my niggas just tryna get rich
Yeah, pulling off inna black lamb truck, just know I'm finna 2 in this bitch
Yeah and four of them niggas trynna jam us, just know I got 2 in this bitch yeah
How I'm finna make it I don't even know
I just really love doing these shows
Taking my momma all over the road
Feeling real cozy new Essential coat
Shitting on niggas hobby, his bitch wanna top me, I'm driving a all blacks Rolls
Promise u niggas can't stop me, you better not try me, yo bitch got on Karrey Road
And I keep 20k all in my pants
Nah it ain't shit to record up in France
She getting naked I'm taking a glance
I know she want me I'm taking a chance (Yeah)
And I swear Lil shawty so fine she putting me all in a trance (Yeah)
And whenever she sad I just tell her just dance

What's goin' on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Keep it cool, what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, alright
Just dance, gone be okay, da doo-doo
Just dance, spin that record bae, do da da
Just dance, gone be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

ПРОСТО ТАНЦУЙ (Бонус)

Что происходит на танцполе?
Детка, мне нравится эта песня, но я уже ничего не вижу.
Не паникуй, как называется этот клуб?
Не помню, но всё в порядке, всё в порядке.
Просто танцуй, всё будет хорошо, да ду-ду
Просто танцуй, крути эту пластинку, детка, ду да да
Просто танцуй, всё будет хорошо, т-т-т-танцуй
Танцуй, танцуй, просто, п-п-просто танцуй

Я лечу боль всеми этими наркотиками
Я потягиваю кодеин, в моем стакане грязь
Сказала, что хочет трахаться на персидском ковре
Малая немного сумасшедшая, мне плевать
Да, они не общались со мной тогда, теперь просят обнять
Да, сука, перестань спрашивать про мою банду, просто знай, что я общаюсь с головорезами
Свитер Vetements мне ничего не стоит
У меня есть плохая сучка, которая хочет пососать мой член
Все мои ниггеры просто пытаются разбогатеть
Да, уезжаю на чёрном Ламборджини, просто знай, что я вставлю дважды в эту сучку
Да, и четверо из этих ниггеров пытаются нас зажать, просто знай, что у меня два ствола, да
Как я собираюсь это сделать, я даже не знаю
Я просто очень люблю делать эти шоу
Вожу свою маму по всей стране
Чувствую себя очень уютно в новом пальто Essential
Сру на ниггеров, это мое хобби, его сучка хочет меня, я вожу черный Роллс-Ройс
Обещаю, вы, ниггеры, не сможете меня остановить, лучше не пытайтесь, ваша сучка носит Карри Роуд
И я храню 20 тысяч в штанах
Да, ничего не стоит записать трек во Франции
Она раздевается, я бросаю взгляд
Я знаю, что я ей нравлюсь, я использую шанс (Да)
И клянусь, малышка такая красивая, что вводит меня в транс (Да)
И всякий раз, когда ей грустно, я просто говорю ей: "Просто танцуй"

Что происходит на танцполе?
Детка, мне нравится эта песня, но я уже ничего не вижу.
Не паникуй, как называется этот клуб?
Не помню, но всё в порядке, всё в порядке.
Просто танцуй, всё будет хорошо, да ду-ду
Просто танцуй, крути эту пластинку, детка, ду да да
Просто танцуй, всё будет хорошо, т-т-т-танцуй
Танцуй, танцуй, просто, п-п-просто танцуй