Paroles et traduction August $antan - Up 2 Heaven

Up 2 Heaven

(You, You Think You Famous)

Yeah I been smoking
And I been drinking
I'm just smoking on this weed
Thinking bout you and me baby
Lil August
Yeah

1 A.M. in this booth
Yeah baby stop playin you know I'm thinking bout you
I'm so sorry baby I really need you
Told me she smoke weed I told her yeah me too
Let's get high up in this coupe, yeah
I just wish you was here
Baby don't you be scared
I'm always gone be here
Wanna get this off my chest
They don't compare you the best
In the stu don't get no rest
Spread my wings like Lightyear
Got fucked up now I'm a mess

Fuck, I'm doing to much
Run up on niggas we keep it a clutch
She sitting back and she rolling a Dutch
Damn, I think I'm falling in love
Damn, I can't be falling in love
These girls don't want my love
Pocket watching they only want bucks
Don't who the fuck I can trust
But I can't give us up
All I want is us
Sometimes I need a hug
I can't get enough
She said she like rough
She like the way I fuck
It's just me and you
We finna run it up
Don't want you to leave
I depend on you
Told her let me be
I wasn't telling the truth
Please don't let me free
Cause all I want is you
We got hella cheese
That's what I'm running through

1 A.M. in this booth
Yeah baby stop playin you know I'm thinking bout you
I'm so sorry baby I really need you
Told me she smoke weed I told her yeah me too
Let's get high up in this coupe, yeah
I just wish you was here
Baby don't you be scared
I'm always gone be here
Wanna get this off my chest
They don't compare you the best
In the stu don't get no rest
Spread my wings like Lightyear
Got fucked up now I'm a mess

G Baby stepping
Still trynna find a way to make it up to heaven
Fucking with my gang get hit with a Mac-11
Knew I was gone be rich when a nigga turned Seven
But ever since I turned 16 I been dealing with depression
I tend to break down when I'm feeling under pressure
Only way I'll call down is when I'm smoking on that pressure
So wave up at the sky when I spark another Swisher

На пути к небесам

(Ты, ты думаешь, что ты знаменита)

Да, я курил
И я выпивал
Я просто курю эту травку
Думая о тебе и обо мне, детка
Маленький Август
Да

Час ночи в этой будке
Да, детка, перестань играть, ты же знаешь, что я думаю о тебе
Мне так жаль, детка, ты мне очень нужна
Сказала мне, что курит травку, я ответил ей: "Да, я тоже"
Давай накуримся в этом купе, да
Жаль, что тебя здесь нет
Детка, не бойся
Я всегда буду рядом
Хочу снять это с души
Они не сравнятся с тобой, ты лучшая
В студии не отдыхаю
Расправляю крылья, как Базз Лайтер
Обдолбался, теперь я в хлам

Блин, я слишком много делаю
Наезжаем на ниггеров, мы держим всё под контролем
Она сидит сзади и крутит косяк
Черт, кажется, я влюбляюсь
Черт, я не могу влюбляться
Эти девчонки не хотят моей любви
Следят за карманами, им нужны только деньги
Не знаю, кому, блин, я могу доверять
Но я не могу от нас отказаться
Всё, что я хочу, это нас
Иногда мне нужны объятия
Я не могу насытиться
Она сказала, что любит жестко
Ей нравится, как я трахаюсь
Только я и ты
Мы собираемся сорвать куш
Не хочу, чтобы ты уходила
Я завишу от тебя
Сказал ей, оставь меня в покое
Я не говорил правду
Пожалуйста, не отпускай меня
Потому что всё, чего я хочу, это ты
У нас до хрена бабла
Вот через что я прорываюсь

Час ночи в этой будке
Да, детка, перестань играть, ты же знаешь, что я думаю о тебе
Мне так жаль, детка, ты мне очень нужна
Сказала мне, что курит травку, я ответил ей: "Да, я тоже"
Давай накуримся в этом купе, да
Жаль, что тебя здесь нет
Детка, не бойся
Я всегда буду рядом
Хочу снять это с души
Они не сравнятся с тобой, ты лучшая
В студии не отдыхаю
Расправляю крылья, как Базз Лайтер
Обдолбался, теперь я в хлам

Gangsta Baby шагает
Всё ещё пытаюсь найти путь на небеса
Свяжешься с моей бандой, получишь из Mac-11
Знал, что разбогатею, когда мне стукнуло семь
Но с шестнадцати лет я борюсь с депрессией
Я склонен ломаться, когда чувствую давление
Единственный способ успокоиться — это курить эту дурь
Так что машу небу, когда зажигаю ещё один Swisher