Paroles et traduction August - Questions (acoustic)

Questions (acoustic)

...
I wanna know why this feels so right
I wanna know why you hold me tight
Each and every night it keeps me up all night
Thinkin' about the things I like
Can't believe your in my life
I wanna know why you're the one
That thinks that they should
If you've already done
God sent you straight to me
You make me wanna sing
La, da, da, da
But when you look at me
Do you see your wife
Can you picture us loving each other for life
Are you playing the role just like the rest
These are the questions I ask myself
If another should come who's finer then me
And she'd wanna take your love away
Would you leave baby please
Answer these questions
Could this be my whole fantasy
Maybe you could just be too good for me
If I don't wait then I won't see
'Cause if I'm not the one you met
Then who is in me
In the mist of the tears how come
I love you more and more then one
I never longed for no one yes it's true
Seems like these questions keep me
Here with you
But when you look at me
Do you see your wife
Can you picture us loving each other for life
Are you playing the role just like the rest
These are the questions I ask myself
If another should come who's finer then me
And she'd wanna take your love away
Would you leave baby please
Answer these questions
When you look at me
Do you see your wife
Can you picture us loving each other for life
Are you playing the role just like the rest
These are the questions that I ask myself
If another should come who's finer then me
And she'd wanna take your love away
Would you leave baby please
Answer the questions
If you really wanna be with me
Then I'll say I love you endlessly
One thing that I really wanna know
Will this end or will this throw us in now
If you really wanna be with me
I'll love you endlessly
One thing that I really wanna know
Will this end or will this grow
But when you look at me
Do you see your wife
Can you picture us loving each other for life
Are you playing the role
(The role)
Just like the rest
These are the questions I ask myself
If another should come who's finer then me
(Who's finer then me)
Would she wanna take your love away
Would you leave baby please
Answer my questions
When you look at me
Do you see your wife
Can you picture us loving each other for life
Are you playing the role just like the rest
These are the questions that I ask myself
If another should come who's finer then me
And she'd wanna take your love away
Would you leave baby please
Answer this question

Вопросы (акустика)

...
Я хочу знать, почему это кажется таким правильным,
Я хочу знать, почему ты обнимаешь меня так крепко
Каждую ночь это не дает мне спать,
Думаю о том, что мне нравится.
Не могу поверить, что ты в моей жизни.
Я хочу знать, почему ты тот,
Кто думает, что они должны...
Если ты уже...
Бог послал тебя прямо мне.
Ты заставляешь меня хотеть петь.
Ла, да, да, да...
Но когда ты смотришь на меня,
Ты видишь свою жену?
Ты можешь представить, как мы любим друг друга всю жизнь?
Ты играешь роль, как и все остальные?
Вот вопросы, которые я задаю себе.
Если появится другая, красивее меня,
И она захочет отнять твою любовь,
Ты уйдешь, милый, пожалуйста,
Ответь на эти вопросы.
Может быть, это моя фантазия,
Может быть, ты слишком хорош для меня.
Если я не буду ждать, то не увижу,
Потому что, если я не та, кого ты искал,
Тогда кто же во мне?
Сквозь слезы, как это возможно,
Я люблю тебя все больше и больше.
Я никогда ни по кому так не тосковала, да, это правда.
Кажется, эти вопросы удерживают меня
Здесь, с тобой.
Но когда ты смотришь на меня,
Ты видишь свою жену?
Ты можешь представить, как мы любим друг друга всю жизнь?
Ты играешь роль, как и все остальные?
Вот вопросы, которые я задаю себе.
Если появится другая, красивее меня,
И она захочет отнять твою любовь,
Ты уйдешь, милый, пожалуйста,
Ответь на эти вопросы.
Когда ты смотришь на меня,
Ты видишь свою жену?
Ты можешь представить, как мы любим друг друга всю жизнь?
Ты играешь роль, как и все остальные?
Вот вопросы, которые я задаю себе.
Если появится другая, красивее меня,
И она захочет отнять твою любовь,
Ты уйдешь, милый, пожалуйста,
Ответь на эти вопросы.
Если ты действительно хочешь быть со мной,
Тогда я скажу, что люблю тебя бесконечно.
Одно, что я действительно хочу знать,
Это закончится или бросит нас прямо сейчас?
Если ты действительно хочешь быть со мной,
Я буду любить тебя бесконечно.
Одно, что я действительно хочу знать,
Это закончится или будет расти?
Но когда ты смотришь на меня,
Ты видишь свою жену?
Ты можешь представить, как мы любим друг друга всю жизнь?
Ты играешь роль
(Роль)
Как и все остальные?
Вот вопросы, которые я задаю себе.
Если появится другая, красивее меня,
(Красивее меня)
Она захочет отнять твою любовь,
Ты уйдешь, милый, пожалуйста,
Ответь на мои вопросы.
Когда ты смотришь на меня,
Ты видишь свою жену?
Ты можешь представить, как мы любим друг друга всю жизнь?
Ты играешь роль, как и все остальные?
Вот вопросы, которые я задаю себе.
Если появится другая, красивее меня,
И она захочет отнять твою любовь,
Ты уйдешь, милый, пожалуйста,
Ответь на этот вопрос.