Paroles et traduction August - You're With Me

You're With Me

You want somebody down from the very start
Yeah I′m with that.
And you're never gonna sleep with a broken heart
Cause I′ll fix that
And I don't ever want your tears to fall
So I'll catch them
In the palm of my hand for you, oh baby baby

You′re now under my umbrella
Ain′t no way no how
A thing is gonna get you girl
Cause now I'm in the picture
I′m always gonna stay here with you
To my favorite girl
It's your world
Cause you′re with me
You're with me, you′re with me now girl
Cause you're with me and now it's time to change your world
And you can have diamonds by the plenty
I can change your whole thing up if you let me
You′re with me now girl

You′re with me now girl

Yeah, lucky you, no no, lucky me
Cause I found you, yeah
Never have I ever been so happy when I'm around you
The starts have never been oh so bright

You are the sunshine of my life
And girl, this is why. Oh baby, baby

You′re now under my umbrella
Ain't no way no how
Our thing is gonna get you girl
Cause now that I′m in the picture
I'm always gonna be here with you
To my favorite girl
It′s your world
Cause you're with me
You're with me, you′re with me now girl
You′re with me, you're with me
And now it′s time to change your world
And you can have diamonds by the plenty

I'ma change your whole thing up if you let me
You′re with me now girl
You're with me now girl

See you can have the world and all that it bears
And what i′m asking in return is you always be there

By my side, my ride or die
I know that I'm asking for a little too much
But I knew the very moment I touched your hand
Oh baby, baby

You're now under my umbrella
Ain′t no way no how
A thing is gonna get you girl
Cause now that I′m in the picture
I'm always gonna be here with you
You′re my favorite girl
It's your world
Cause you′re with me
You're with me, you′re with me now girl
Cause you're with me, you're with me
And now i′s time to change your world
And you can have diamonds by the plenty
I′ma change your whole thing up if you let me
You're with me now girl, you′re with me now girl

Ты со мной

Ты хочешь, чтобы кто-то был рядом с самого начала
Да, я согласен.
И ты никогда не будешь спать с разбитым сердцем
Потому что я это исправлю
И я не хочу, чтобы твои слезы падали
Поэтому я их поймаю
На ладони моей руки для тебя, о, малышка, малышка

Теперь ты под моим зонтом
Никак, ни за что
Ничто не достанет тебя, девочка
Потому что теперь я в деле
Я всегда буду рядом с тобой
С моей любимой девочкой
Это твой мир
Потому что ты со мной
Ты со мной, ты теперь со мной, девочка
Потому что ты со мной, и теперь пришло время изменить твой мир
И у тебя могут быть бриллианты в изобилии
Я могу все изменить, если ты позволишь
Ты теперь со мной, девочка

Ты теперь со мной, девочка

Да, повезло тебе, нет-нет, повезло мне
Потому что я нашел тебя, да
Никогда я не был так счастлив, когда я рядом с тобой
Звезды никогда не были такими яркими

Ты — солнечный свет моей жизни
И, девочка, вот почему. О, малышка, малышка

Теперь ты под моим зонтом
Никак, ни за что
Ничто не достанет тебя, девочка
Потому что теперь, когда я в деле
Я всегда буду рядом с тобой
С моей любимой девочкой
Это твой мир
Потому что ты со мной
Ты со мной, ты теперь со мной, девочка
Ты со мной, ты со мной
И теперь пришло время изменить твой мир
И у тебя могут быть бриллианты в изобилии

Я изменю все, если ты позволишь
Ты теперь со мной, девочка
Ты теперь со мной, девочка

Видишь, у тебя может быть весь мир и все, что в нем есть
И все, что я прошу взамен, это чтобы ты всегда была рядом

Рядом со мной, моя спутница жизни
Я знаю, что прошу слишком многого
Но я знал с того самого момента, как коснулся твоей руки
О, малышка, малышка

Теперь ты под моим зонтом
Никак, ни за что
Ничто не достанет тебя, девочка
Потому что теперь, когда я в деле
Я всегда буду рядом с тобой
Ты моя любимая девочка
Это твой мир
Потому что ты со мной
Ты со мной, ты теперь со мной, девочка
Потому что ты со мной, ты со мной
И теперь пришло время изменить твой мир
И у тебя могут быть бриллианты в изобилии
Я изменю все, если ты позволишь
Ты теперь со мной, девочка, ты теперь со мной, девочка