Paroles et traduction Augusto Bracho - El Rey del Pecado Frito

El Rey del Pecado Frito

Mauricio: comiste muslo
De tu amigo musulmán
Chamuscao′, multarán
A tus mulas por eso.

Si torrejas tú querías
Con aceite de Torrión,
Tornó torcido el gorrión.
Torrealba sin arpa.

La sazón tuviste buena
Sancionando a los saleros.
Sansón soltó al carnicero
Sincero y sin peluca.

El perejil fue de Pérez,
Pensionando y pereciendo
Como perdigón pariendo;
Pregonando sus culpas.

Recetario no rezaste
Cuando te arrestaron recio,
En el restorán efesio
Restiao' es este juicio.

Freíste a tu compañero
Mientras Efraín frenaba.
Frente a Fervor, Fe se lava.
Fregaíto tu plato.

¡El rey del pecado frito
Le dicen, lo llaman! ¡Quiebre,
Caldero hirviendo de fiebre!
¡Corona y vara de hiel!

Король жареного греха

Маврикий: ты съел бедро
Своего друга-мусульманина,
Обгорелое, оштрафуют
Твоих мулов за это, милая.

Если гренки ты хотела
С маслом из Торриона,
Свернул шею себе воробей.
Торреальба без арфы.

У тебя была хорошая приправа,
Наказывая солонки.
Самсон отпустил мясника
Искреннего и без парика.

Петрушка была от Переса,
Выдавая пенсию и погибая
Как куропатка, рожая;
Разглашая свои грехи.

Рецепт ты не прочитал,
Когда тебя арестовали крепко,
В эфесском ресторане
Остывшим остался этот суд.

Ты зажарила своего товарища,
Пока Ефрем тормозил.
Перед Рвением, Вера омывается.
Вычищен твоя тарелка.

Королём жареного греха
Тебя называют, зовут! Перелом,
Котёл, кипящий от лихорадки!
Корона и скипетр из желчи!