Paroles et traduction Augusto Bracho - Olga Iodopovídona
Olga
Iodopovídona:
Ольга
Йодаповидона:
Eslava
de
volcán,
Душа
вулкана,
Bermeja
en
la
lona,
Малиновая
на
ткани,
Canción
de
acetona.
Песня
ацетона.
—¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Olga
Iodopovídona:
Ольга
Йодаповидона:
Sermón
de
capellán,
Проповедь
капеллана,
Sudor
de
intentona,
Пот
от
покушения,
Incendio
en
la
zona.
Пожар
в
районе.
—¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Olga
Iodopovídona:
Ольга
Йодаповидона:
Fragancia
de
espesor,
Густой
аромат,
Temblor
en
casona,
Дрожь
в
доме,
Tapiz
de
cretona.
Гобелен
из
ситца.
—¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Olga
Iodopovídona:
Ольга
Йодаповидона:
El
baile
del
tizón,
Танец
угольков,
Rubor
de
letona,
Румянец
латышки,
Valor
de
anfitriona.
Смелость
хозяйки.
—¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
—¡Olga
Iodopovídona!,
— Ольга
Йодаповидона!,
¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Vaivén
como
pulseras
Качаются,
как
браслеты
De
fieles
curanderas.
У
добрых
целительниц.
—¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Amor
de
amazona.
Любовь
амазонки.
La
venda,
la
compresa,
Повязка,
компресс,
La
seda
y
la
mona.
Шелк
и
обезьяна.
La
Rusia
de
la
guerra,
Россия
войны,
El
fuego
de
Roma.
Огонь
Рима.
Brebaje
de
suicidas,
Напиток
самоубийц,
Lesión
que
se
entona:
Рана,
которую
воспевают:
—¡Olga
Iodopovídona!,
— Ольга
Йодаповидона!,
¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Vaivén
como
pulseras
Качаются,
как
браслеты
De
fieles
curanderas.
У
добрых
целительниц.
—¡Olga
Iodopovídona!
— Ольга
Йодаповидона!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.