Aura - Eres para Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aura - Eres para Mi




Eres para Mi
You Are for Me
Tu mirada yo busque
Your gaze, I sought
Cuando el timbre yo escuche
When the bell I heard
En la entrada del colegio como un loco en las mañanas
In the school entrance, like a madman in the mornings
En mis curso no estudiabas
You studied in none of my classes
El recreo solamente esperaba
Recess was all I was waiting for
Y a tu lado me sente
By your side, I sat
Y tu risa me hizo bien
And your laughter made me well
Muy atento, solitario y yo callado me quedaba
Very attentive, solitary and quiet, I stayed
Nunca pude confesarte
I could never confess
Este amor tan grande que soñaba
This love so great that I dreamed
Uh uh
Uh uh
Ven dame el perfume de tu pelo
Come give me the perfume of your hair
Y esa sonrisa que me levanto del suelo
And that smile that lifted me from the ground
Hoy vengo a hablarte con el alma
Today, I came to speak to you with my soul
Voy a declararte que mi corazon a ti te ama
I'm going to declare that my heart loves you
Y yo te digo a ti que tu eres para mi
And I tell you, that you are for me
Que soy el niño que siempre estuvo ahi
That I'm the boy who was always there
Y sin poderte hablar
And without being able to talk to you
Queriendote amar solo a ti, solo a ti, solo a ti
Wanting to love only you, only you, only you
Y yo te digo a ti que tu eres para mi
And I tell you, that you are for me
Que soy el niño que suspiraba por ti
That I'm the boy who sighed for you
Nunca te pude hablar
I could never talk to you
Queriendome escapar junto a ti, junto a ti, junto a ti
Wanting to run away with you, with you, with you
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Bulele je t'aime
Bulele je t'aime
En las clases de Frances
In the French classes
Me intenvaba letras
I became skilled with letters
Pa' sentir que yo te enamoraba
To make you feel that I was falling in love with you
Mi sonrisa delataba
My smile gave it away
Y en silencio niña yo te amaba
And in silence, girl, I loved you
Ooh
Ooh
Ven dame el perfume de tu pelo
Come give me the perfume of your hair
Y esa sonrisa que me levanto del suelo
And that smile that lifted me from the ground
Hoy vengo a hablarte con el alma
Today, I came to speak to you with my soul
Voy a declararte que mi corazon a ti te ama
I'm going to declare that my heart loves you
Y yo te digo a ti que tu eres para mi
And I tell you, that you are for me
Que soy el niño que siempre estuvo ahi
That I'm the boy who was always there
Y sin poderte hablar
And without being able to talk to you
Queriendote amar solo a ti, solo a ti, solo a ti
Wanting to love only you, only you, only you
Y yo te digo a ti que tu eres para mi
And I tell you, that you are for me
Que soy el niño que suspiraba por ti
That I'm the boy who sighed for you
Nunca te pude hablar
I could never talk to you
Queriendome escapar junto a ti, junto a ti, junto a ti
Wanting to run away with you, with you, with you
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Y yo te digo a ti que tu eres para mi
And I tell you, that you are for me
Que soy el niño que siempre estuvo ahi
That I'm the boy who was always there
Y sin poderte hablar
And without being able to talk to you
Queriendote amar solo a ti, solo a ti, solo a ti
Wanting to love only you, only you, only you
Y yo te digo a ti que tu eres para mi
And I tell you, that you are for me
Que soy el niño que suspiraba por ti
That I'm the boy who sighed for you
Nunca te pude hablar
I could never talk to you
Queriendome escapar junto a ti, junto a ti, junto a ti
Wanting to run away with you, with you, with you
Oh oh oooh (Eres para mi)oooh
Oh oh oooh (You are for me)oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh oooh
Oh oh oooh (Para mi) oooh
Oh oh oooh (For me) oooh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.