Paroles et traduction Aurelia Dey - Feminist

Feminist

Du kan kalla mig bitch för jag gör vad jag vill
Oy oy
Tar det konservativa tillbaka diva med en twist
Jag följer inte andras order
Jag baxar en clique
(Clique clique clique clique)
Feminist, rå som en bitch
Jag kommer knacka på din dörr, aldrig som förr
Väcker alla monster
Handen på min mutta
Kom så får du lukta på min
Ljuva doft av vanilla baaaz
Jag och mina bitchgirls axa kalas när ni
Politik, fuck din stereotyp
Hen är en myt äeehhh
I really really kick it in
Men ingen gjorde tid för den (??)
Du kan tycka vad du vill
Men vi kommer ta över den
Yeah, you know we bring that, bring that
Oy oy
Yeah we bring that
För mina gudinnor ska vinna
Vår rörelse ska minnas
Eyy yeey
Vissa får ta mer plats
Men strukturer är till för att ändras
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Yeah, vissa får ta mer plats
Så att jag tänker bygga ett palats
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Feminist, hård som en fist
Fuck dina fördomar
Jag lagar maten i köket i mitt val, sitt kvar
Smaka på min purr purr kollektion
Min feminism är höger o vänster
Ying o yang, öster och väster
Väcker alla divas
African kitties?
Tar det konservativa tillbaka diva med en twist
Jag följer inte andras order
Jag baxar en clique
O säger nåt sick med mig (??)
Pom pom yeah
Bakom mig, jag och mina bitches
Dags för kalas när ni
Politik, fuck din stereotyp
Hen är en myt
Yeaahhh
Vissa får ta mer plats
Men strukturer är till för att ändras
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Yeah, vissa får ta mer plats
Så att jag tänker bygga ett palats
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Ingen ska säga vad jag ska tycka
Vad jag ska säga
Hur jag ska klä mig
Ingen äger mig
Du kan kalla mig bitch, för jag gör vad jag vill
Vad jag vill, vad jag vill
Oy oy
Vissa får ta mer plats
Men strukturer är till för att ändras
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Fack, i ett fack
Hamnat i ett fack
5inist, nist
Yeah, vissa får ta mer plats
Så att jag tänker bygga ett palats
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats

Феминистка

Можешь называть меня стервой, потому что я делаю, что хочу
Ой-ой
Забираю консервативное обратно, дива с изюминкой
Я не следую чужим приказам
Создаю свою тусовку
(Тусовка, тусовка, тусовка, тусовка)
Феминистка, дерзкая как стерва
Я постучусь в твою дверь, как никогда раньше
Бужу всех монстров
Рука на моей киске
Иди сюда, понюхай мой
Сладкий аромат ванили, бац
Я и мои девчонки закатим вечеринку, когда вы
Политика, к черту твои стереотипы
"Оно" – это миф, эээ
Я реально зажигаю
Но никто не уделил этому времени
Ты можешь думать, что хочешь
Но мы все равно возьмем верх
Да, ты знаешь, мы приносим это, приносим это
Ой-ой
Да, мы приносим это
Ведь мои богини должны победить
Наше движение запомнят
Эй, йей
Некоторым нужно больше места
Но структуры созданы, чтобы меняться
Похоже, такие как мы попали в рамки
Обычные рамки
Больше места, я займу больше места
Да, некоторым нужно больше места
Поэтому я построю себе дворец
Похоже, такие как мы попали в рамки
Обычные рамки
Больше места, я займу больше места
Феминистка, твердая как кулак
К черту твои предрассудки
Я готовлю еду на кухне по своему выбору, оставайся
Попробуй мою мур-мур коллекцию
Мой феминизм – это правое и левое
Инь и ян, восток и запад
Бужу всех див
Африканские кошечки?
Забираю консервативное обратно, дива с изюминкой
Я не следую чужим приказам
Создаю свою тусовку
И скажу что-то дерзкое вместе с тобой
Пом-пом, да
Позади меня, я и мои девчонки
Время вечеринки, когда вы
Политика, к черту твои стереотипы
"Оно" – это миф
Дааа
Некоторым нужно больше места
Но структуры созданы, чтобы меняться
Похоже, такие как мы попали в рамки
Обычные рамки
Больше места, я займу больше места
Да, некоторым нужно больше места
Поэтому я построю себе дворец
Похоже, такие как мы попали в рамки
Обычные рамки
Больше места, я займу больше места
Никто не будет указывать, что мне думать
Что мне говорить
Как мне одеваться
Никто мной не владеет
Можешь называть меня стервой, потому что я делаю, что хочу
Что я хочу, что я хочу
Ой-ой
Некоторым нужно больше места
Но структуры созданы, чтобы меняться
Похоже, такие как мы попали в рамки
Рамки, в рамки
Попали в рамки
Феминистка, нистка
Да, некоторым нужно больше места
Поэтому я построю себе дворец
Похоже, такие как мы попали в рамки
Обычные рамки
Больше места, я займу больше места